Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

sentar pronunciación
CONJUGACIÓN: 27 (acertar)
verbo transitivo
1 ( en silla, etc ) to sit, seat .
2 figurado   ( establecer ) to establish .
3 figurado   ( alisar ) to press .
verbo intransitivo
1 ( color, ropa, etc ) to suit .
   esta corbata no te sienta this tie doesn't suit you .
2 ( comida, etc ) to do .( comentario, etc ) to take .
verbo pronominal
sentarse
1 ( en silla, etc ) to sit, sit down .
2 ( líquido ) to settle .
3 ( tiempo ) to settle, settle down .
sentar bien ( quedar bien ) to suit   ( ser reconfortante ) to do good   ( gustar ) to please, like   ( tomar bien ) to take well  
   una sopita te sentará bien some soup will do you good .
   un dinero extra siempra sienta bien a little extra money always comes in handy .
sentar cabeza figurado   to settle down  
sentar como un tiro [ familiar ]   ( ropa, etc ) not to suit   ( noticia, etc ) to come as a blow, come as a bombshell  
   la decisión le sentó como un tiro the decision came as a bombshell .
sentar las bases de ALGO figurado   to lay the foundations of STH  
sentar mal ( quedar mal ) not to suit   ( no gustar ) not to like, not appreciate   ( tomar a mal ) to take badly   ( comida, bebida ) to disagree with  
   aquel comentario le sentó mal he took that remark badly .
   aquellos mariscos le sentaron mal the seafood disagreed with him .
sentar un precedente figurado   to set a precedent  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL