Inglés - Español
say [seɪ]
transitive verb
pt & pp said [sed]
1 ( gen ) decir .( express ) expresar .( state ) afirmar, declarar .
what did he say? ¿qué dijo?, ¿qué ha dicho?
could you say that again? ¿podrías repetir eso?
first she said yes and then no primero dijo que sí y luego que no
I thought you said you could cook! ¡no habías dicho que sabías cocinar!
she said to be here at 9.00 pm dijo que teníamos que estar aquí a las 9.00
they say he killed her dicen que la mató
2 ( prayer ) rezar .( poem, lines ) recitar .
3 ( newspaper, sign, etc ) decir .( clock, meter, etc ) marcar .
what does the guidebook say? ¿qué dice la guía?, ¿qué pone en la guía?
what time does your watch say? ¿qué hora marca tu reloj?
4 ( think ) pensar, opinar, decir .
what do you say? ¿qué opinas?
I say we keep looking creo que deberíamos seguir buscando
what do you say we have a break? ¿qué te parece si hacemos un descanso?
what would you say to an ice-cream? ¿te apetece un helado?
5 ( suppose ) suponer, poner, decir .
say you found a wallet, what would you do? supongamos que encuentras una cartera, ¿qué harías?
come round at, say, 8.00 pm pásate hacia las 8.00, ¿te parece?
shall we say Saturday then? ¿quedamos el sábado, pues?
noun
1 opinión f.
I didn't have much say in the matter no tuve ni voz ni voto en el asunto
interjection
1 American English [ familiar use ] ¡oye!, ¡oiga! .
having said that ... a pesar de eso ..., no obstante ...
I say! ( calling SB ) ¡oiga!, ¡oye! ( surprise ) ¡caramba!, ¡caray!
I'll say! ¡ya lo creo!
it goes without saying that ... por supuesto que ..., huelga decir que ...
it is said that ... dicen que ..., se dice que ...
never say die no rendirse
not to have a lot to say for OS no tener mucho que decir
not to say ... por no decir ...
not to say much for SB/STH decir mal de ALGN/ALGO
say no more! ( interrupting ) ¡basta! ( I understand ) ¡no me digas más!
say when! ¡ya me dirás basta!
that is to say es decir
the least said the better cuanto menos decimos, mejor
to have one's say dar su opinión, hablar
to not say a dicky-bird no decir ni pío
to say a lot for SB/STH decir mucho en favor de ALGN/ALGO
to say nothing of ... por no decir nada de ..., por no mencionar ...
to say the least como mínimo
to say to OS decir para sí
when all is said and done al fin y al cabo
you can say that again! ¡y que lo digas!, ¡ya lo creo!
you don't say! ¡no me digas!
you said it! ¡ya lo creo!; ¡dímelo a mí!
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...