Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Lengua española
imprimir

saltar pronunciación
(Del lat. saltare , bailar.)
v. intr. y tr.  Levantarse una persona, un animal o una cosa del suelo o del lugar en que está con un impulso súbito, para caer en el mismo lugar o en otro .
   EJEMPLO: he de saltar para tocar el techo; el atleta saltó nueve metros.
  SINÓNIMO: botar
v. intr.  Lanzarse una persona o un animal desde un lugar alto .
   EJEMPLO: saltó desde el balcón para escaparse; el paracaidista está listo para saltar.
  SINÓNIMO: arrojarse, tirarse
Levantarse una persona de forma repentina .
   EJEMPLO: al oír el teléfono saltó del sofá.
  SINÓNIMO: brincar
Salir un líquido u otra cosa con fuerza .
   EJEMPLO: saltaban chispas de las ruedas de los coches de carreras; el aceite caliente salta.
v. intr., tr. y prnl.  Soltarse o desprenderse una cosa del lugar donde está fija o sujeta .
   EJEMPLO: me ha saltado el botón del pantalón; este clavo está flojo y saltará.
  SINÓNIMO: caerse
v. intr.  Hacer explosión o estallar una cosa .
   EJEMPLO: con la bomba el coche saltó por los aires.
  SINÓNIMO: explotar
Mostrar una persona su irritación o enfado con brusquedad .
   EJEMPLO: hoy está de malhumor y salta por todo.
  SINÓNIMO: explotar
Decir una cosa de forma repentina, inesperada o inoportuna .
   EJEMPLO: siempre salta con tonterías.
  ANTÓNIMO: callar
v. tr. y prnl.  Dejarse parte de un escrito al leerlo o copiarlo .
   EJEMPLO: el profesor salta cosas anecdóticas; mi hijo pequeño se salta líneas cuando lee.
  SINÓNIMO: comerse, omitir
10 Pasar de una cosa a otra sin detenerse en los pasos intermedios .
   EJEMPLO: se ha saltado dos operaciones lógicas.
11 v. prnl.  Incumplir una orden, una ley o un precepto .
   EJEMPLO: no te saltes las normas; te has saltado un semáforo en rojo.
12 v. intr.  Tener una cosa una cualidad superior a las demás entre las que se encuentra .
   EJEMPLO: ese color del cuadro salta.
  SINÓNIMO: destacar, resaltar
13 Salir a un lugar determinado .
   EJEMPLO: el equipo saltó al campo entre los aplausos del público.
14 Dejar una persona de ocupar un cargo o un empleo contra su propia voluntad .
   EJEMPLO: ayer salté del puesto de administrativo.
  SINÓNIMO: botar
15 v. tr.  Pasar por encima de una cosa .
   EJEMPLO: salta la valla; no si podré saltar el hoyo.
16 v. intr.  Llegar una persona a un puesto superior sin pasar por los intermedios .
   EJEMPLO: ha saltado al puesto de director.
17 v. tr.  JUEGOS  Mover una pieza del ajedrez o de las damas por encima de otra colocada en el tablero.
18 v. intr.  Caer el agua de una corriente salvando un desnivel.
19 Dirigirse con violencia hacia una persona para atacarla .
   EJEMPLO: un aficionado exaltado saltó sobre nosotros.
20 Romperse o quebrarse una cosa de forma brusca.
21 Presentarse una cosa a la memoria o a la mente de repente .
   EJEMPLO: me saltó a la mente su recuerdo.
  SINÓNIMO: venir
22 v. tr.  NÁUTICA  Aflojar un cabo.
23 ZOOLOGÍA  Cubrir el macho a la hembra.
  SINÓNIMO: copular
24 JUEGOS  Poner una cantidad sobre una de las cuatro cartas que hay en la mesa de manera que, si al volverla se gana la apuesta, el jugador cobra la cantidad apostada y tres más iguales, en el juego del monte.
25 andar o estar a la que salta  coloquial  1. Estar siempre dispuesto a aprovechar una oportunidad: si quieres encontrar trabajo has de estar a la que salta. 2. Señalar a la menor oportunidad los errores o fallos de otra persona: aquí no te puedes equivocar porque ella está a la que salta.

© Larousse Editorial, 2016
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL