Solo quedan 4 consultas gratuitas
Castellano - Euskera
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
romper
1 t hautsi, apurtu, puskatu; (papel, tela) hautsi, urratu; (cristal, loza) hautsi; (zapatos) urratu
2 t (relaciones) hautsi, eten; (ley, contrato) hautsi
3 t ( interrumpir )hautsi, eten
romper el silencio isilaldia eten
4 i eten, hautsi (con, -ekin); elkarrekikoa moztu
ha roto con su novio senargaiarekin hautsi du
5 i ( olas, día )hautsi, urratu
al romper el día egunsentian, argi urratzean
6 i ( flores )erne
7 i
romper a + inf ( empezar )ekin, hasi
romper a reír barrez hasi
8 i
romper en + sust ( prorrumpir )ekin
romper en llanto negarrari eman
9 p
romperse hautsi, apurtu, puskatu
se ha roto la cabeza burua hautsi du
10 p ( papel, tela )urratu
se me han roto las medias galtzerdiak urratu ditut
se me han roto los zapatos zapatak urratu zaizkit
de rompe y rasga [ fam ] zirt edo zarteko, erabaki
romper con alguien norbaitekikoak eten/hautsi
romper las hostilidades gerra abiarazi
romper una lanza por alguien norbaiten alde egin
romperle la cara/las narices a alguien [ fam ] norbaiti muturrak hautsi
romperse la cabeza (pensar) burua berotu/hautsi; (herirse) burua hautsi
romperse por la mitad erdibitu
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
