Francés - Español
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
que
conj
( introduit une subordonnée ) que,
je sais que ... sé que...,
j'ai la certitude que ... tengo la certeza de que...,
je ne tiens pas à ce que tout le monde le sache no quiero que todo el mundo se entere,
( introduisant une hypothèse ) tanto si,
que vous le vouliez ou non tanto si quieres como si no,
( reprend une autre conjonction )
s'il fait beau et que nous avons le temps si hace bueno y tenemos tiempo,
( indique un ordre, un souhait ) que,
qu'il entre ¡que entre!,
( avec un présentatif )
voilà ou voici que ça recommence ! ¡ya empieza otra vez!,
pron rel
( chose, animal ) que,
le livre qu'elle m'a prêté el libro que me ha prestado,
( personne ) al que, a la que,
la femme que j'aime la mujer a la que quiero,
ce que lo que,
lui avez-vous dit ce que vous savez ? ¿le habéis dicho lo que sabéis?,
pron interr
qué,
adv excl
qué,
que de cuánto, (cuán -ta) ,
que de monde ! ¡cuánta gente!,
c'est que
loc conj
es que,
si je vais me coucher, c'est que j'ai sommeil si me acuesto es que tengo sueño,
qu'est-ce que
pron interr
qué,
qu'est-ce que tu veux ? ¿qué quieres?,
qu'est-ce qui
pron interr
qué,
qu'est-ce qui se passe ? ¿qué pasa?,
conj
( introduit une subordonnée ) que,
je sais que ... sé que...,
j'ai la certitude que ... tengo la certeza de que...,
je ne tiens pas à ce que tout le monde le sache no quiero que todo el mundo se entere,
( introduisant une hypothèse ) tanto si,
que vous le vouliez ou non tanto si quieres como si no,
( reprend une autre conjonction )
s'il fait beau et que nous avons le temps si hace bueno y tenemos tiempo,
( indique un ordre, un souhait ) que,
qu'il entre ¡que entre!,
( avec un présentatif )
voilà ou voici que ça recommence ! ¡ya empieza otra vez!,
pron rel
( chose, animal ) que,
le livre qu'elle m'a prêté el libro que me ha prestado,
( personne ) al que, a la que,
la femme que j'aime la mujer a la que quiero,
ce que lo que,
lui avez-vous dit ce que vous savez ? ¿le habéis dicho lo que sabéis?,
pron interr
qué,
adv excl
qué,
que de cuánto, (cuán -ta) ,
que de monde ! ¡cuánta gente!,
c'est que
loc conj
es que,
si je vais me coucher, c'est que j'ai sommeil si me acuesto es que tengo sueño,
qu'est-ce que
pron interr
qué,
qu'est-ce que tu veux ? ¿qué quieres?,
qu'est-ce qui
pron interr
qué,
qu'est-ce qui se passe ? ¿qué pasa?,
Québec
npr
( province )
le Québec [el] Quebec,
la province de ou du Québec la provincia de ou del Quebec,
( ville ) Quebec,
npr
( province )
le Québec [el] Quebec,
la province de ou du Québec la provincia de ou del Quebec,
( ville ) Quebec,
| Le Québec Esta provincia canadiense fue fundada en 1608 por Champlain y consiguió permanecer mayoritariamente francófona cuando Canadá pasó a ser una colonia británica en 1763. Con el francés como lengua oficial, Quebec es hoy en día el centro cultural franco-canadiense y un destino muy apreciado por los franceses. |
québécois québécois -e
adj
quebequés, (quebeque -esa) ,
québécois
nm
LING quebequésmasculino ,
Québécois Québécois -e
nm, f
quebequésmasculino , quebeque -esa ,
adj
quebequés, (quebeque -esa) ,
québécois
nm
LING quebequésmasculino ,
Québécois Québécois -e
nm, f
quebequésmasculino , quebeque -esa ,
quechua
nm
LING quechua masculino ,
nm
LING quechua masculino ,
quel quelle quels, quelles
adj interr
qué,
quelle heure est-il ? ¿qué hora es?,
quel homme ? ¿qué hombre?,
adj excl
qué,
quel dommage ! ¡qué pena!,
quel idiot ! ¡qué imbécil! , ¡vaya imbécil!,
adjectif indefini
il se baigne, quel que soit le temps se baña haga el tiempo que haga,
il refuse de voir les nouveaux arrivants, quels qu'ils soient se niega a ver a los recién llegados, sean quienes sean,
pron interr
( chose ) cuál, ( personne ) quién,
quel est le plus jeune ? ¿quién es el más joven?,
quelle était votre question ? ¿cuál era su pregunta?,
adj interr
qué,
quelle heure est-il ? ¿qué hora es?,
quel homme ? ¿qué hombre?,
adj excl
qué,
quel dommage ! ¡qué pena!,
quel idiot ! ¡qué imbécil! , ¡vaya imbécil!,
adjectif indefini
il se baigne, quel que soit le temps se baña haga el tiempo que haga,
il refuse de voir les nouveaux arrivants, quels qu'ils soient se niega a ver a los recién llegados, sean quienes sean,
pron interr
( chose ) cuál, ( personne ) quién,
quel est le plus jeune ? ¿quién es el más joven?,
quelle était votre question ? ¿cuál era su pregunta?,
© Éditions Larousse
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
