Inglés - Español
point [pɔɪnt]
noun
1 ( sharp end - of knife, nail, pencil ) punta .
2 ( place ) punto, lugar m.
meeting point punto de encuentro, punto de reunión
3 ( moment ) momento, instante m, punto .
at no point en ningún momento
at this point en este momento
at that point en aquel momento, entonces
4 ( state, degree ) punto, extremo .
he was offhand to the point of rudeness estuvo tan brusco que llegó a ser grosero
5 ( on scale, graph, compass ) punto .( on thermometer ) grado .
what's the boiling point of water? ¿cuál es el punto de ebullición del agua?
6 sport ( score, mark ) punto, tanto .
he won on points ganó por puntos
7 finance entero .
the financial index is up two points el índice ha subido dos enteros
8 ( item, matter, idea, detail ) punto .
I'd like to raise a point quisiera plantear una cuestión
she made some interesting points hizo unas observaciones interesantes
I see your point ya veo lo que quieres decir, entiendo lo que quieres decir
point taken! ¡de acuerdo!
he's got a point tiene cierta razón (en lo que dice)
9 ( central idea, meaning ) idea, significado .
you've missed the point no has captado la idea
that's not the point no se trata de eso
10 ( purpose, use ) sentido, propósito .
what's the point? ¿para qué?
what's the point of ... ¿qué sentido tiene ...
there's no point in ... no vale la pena ...
11 ( quality, ability ) cualidad f.
he has his good points and bad points tiene cualidades y defectos
12 geography punta, cabo .
13 mathematics ( in geometry ) punto (de intersección) .
14 ( on compass ) punto (cardinal) .
15 ( in decimals ) coma .
5 point 6 cinco coma seis
intransitive verb
1 ( show ) señalar .
the girl pointed at the clown la niña señaló al payaso con el dedo
2 figurative use ( indicate ) indicar .
it all points to blackmail todo indica que se trata de un chantaje
transitive verb
1 ( with weapon ) apuntar .
he pointed a gun at me me apuntó con una pistola
2 ( direct ) señalar, indicar .
3 ( wall, house ) ajuntar .
plural noun
points
1 British English ( on railway ) agujas fpl.
at the point of a gun a punta de pistola
in point of fact de hecho, en realidad
not to put too fine a point on it hablando en plata
to be beside the point no venir al caso
to be on the point of doing STH estar a punto de hacer ALGO
to be to the point ser relevante y conciso,-a
to come to the point ir al grano
to dance on points bailar de puntas
to get to the point ir al grano
to make a point of doing STH proponerse hacer ALGO, poner empeño en hacer ALGO
to reach the point of no return no poder echarse atrás
up to a point hasta cierto punto
point of order moción f de orden
point of view punto de vista
weak point punto débil
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
