Español - Inglés
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
pinchar
verbo transitivo
1 ( punzar ) to prick .
se ha pinchado el dedo en el rosal he pricked his finger on the rosebush .
se nos ha pinchado un neumático we have had a puncture .
me han pinchado el globo, mamá Mum, they've burst my balloon .
2 medicina ( poner inyección ) to give a injection, give a jab, US give a shot .
me pincharon tres veces porque no encontraban la vena they stuck the needle in me three times because they couldn't find the vein .
3 ( sujetar ) to spear, jab .
4 ( enfadar ) to needle .
como siga pinchándola van a acabar peleándose if he keeps needling her they'll end up fighting .
5 ( estimular ) to push .
en casa me pinchan para que me apunte al gimnasio the family are trying to persuade me to go to the gym .
6 [ familiar ] ( intervenir ) to tap .
sospechan que les han pinchado el teléfono they suspect their phone's been tapped .
7 [ familiar ] ( poner disco ) to play .
enróllate y pínchanos algo más movido get with it and put on something more lively .
verbo pronominal
pincharse
1 [ familiar ] ( droga ) to shoot up .
ni pinchar ni cortar [ familiar ] to have nothing to do with it, have do say in something
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...