Diccionarios Gratuitos

Español

Inglés

Francés

Español

Monolingües

Bilingües

Inglés

Monolingües

Bilingües

Francés
Catalán

Monolingües

Bilingües

Gallego
Alemán
Portugués
Italiano
Polaco
Euskera
Diccionario médico
Diccionario Enciclopédico
Llengua catalana

No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:


part 1
nom masculí  
1   Procés pel qual el fetus surt del ventre de la dona o de la femella d'una espècie vivípara al final de la gestació: el part ha anat molt bé, és una nena.  

2   Producció o creació d'obres, fruit de l'enginy d'una persona.

anar de part Tenir els dolors que acompanyen l'expulsió del fetus.

part 2
nom femení  
1   Quantitat d'un tot: l'avi va donar part de la seva fortuna a una biblioteca.  

2   Unitat o quantitat determinada que es pren d'un tot dividit: va fer tres parts del pastís.  

3   Quantitat que correspon rebre o donar a cadascú en una distribució: tots van contribuir al regal a parts iguals.  

4   Persona, grup, secta o exèrcit que s'oposa a un altre o lluita amb un altre: les parts enfrontades en el conflicte volen arribar a un acord.  

5   Persona que, juntament amb d'altres, participa o té interès en un assumpte o negoci i té interessos diferents de les altres: la part venedora i la part compradora van firmar el contracte davant d'un notari.  

6   Divisió d'una obra científica o literària: aquesta novel·la consta de dues parts.  

7   Aspecte d'una cosa o punt de vista amb què es mira: per una part, aquest viatge és el més car però, per l'altra, dura més dies.  
SINÒNIMS: banda, costat

8   Lloc o punt qualsevol: arribaven de totes parts.  

nom femení plural  
9   parts Òrgans sexuals externs.

a part De manera separada o independent: les mongetes, cou-les a part, que triguen més a fer-se.  
a part de A excepció de: a part de mi, no tens més germans.  
de part de En nom o per ordre d'algú: quan la vegis, dona-li records de part meva.  
donar part Comunicar uns fets o unes notícies a algú.
en part No del tot o de manera incompleta.
formar part Ser un element integrant d'una cosa o d'un grup.
prendre part Intervenir en alguna cosa.
OBSERVACIÓ:  No s'ha de confondre amb comunicat, que significa 'escrit o missatge per comunicar una cosa'.

partença
nom femení   Sortida d'un lloc: el moment de la partença em va entristir.  
SINÒNIMS: partida

partera
nom femení   Dona o femella que fa poc que ha parit.
SINÒNIMS: parida

parterre
nom masculí   Part d'un jardí amb gespa i flors, generalment de forma quadrada o rectangular i separada de la resta del jardí.

Cargar más

Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL

Palabras más buscadas

Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú

Acceso