Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Lengua española
imprimir

montar pronunciación
(Del fr. monter , subir.)
v. tr.  Unir las piezas que forman un objeto o ponerlas en su lugar .
   EJEMPLO: están montando la litera.
  SINÓNIMO: ensamblar
  ANTÓNIMO: desmontar
Instalar una cosa .
   EJEMPLO: han montado una base militar americana.
  SINÓNIMO: emplazar
Establecer una empresa, negocio, tienda u otracosa .
   EJEMPLO: montaremos un bar musical.
  SINÓNIMO: abrir
Poner las cosas necesarias en una casa para poder habitarla o en un negocio para que empiece a funcionar .
   EJEMPLO: montan un piso para poder casarse.
  SINÓNIMO: equipar
TEATRO  Poner en escena una obra teatral o espectáculo.
COCINA  Batir la clara de huevo o la nata de la leche hasta que queda esponjosa.
Engarzar o colocar una piedra preciosa en una joya .
   EJEMPLO: montó el diamante en el centro del pendiente.
  SINÓNIMO: engastar
Fecundar el macho a la hembra.
  SINÓNIMO: cubrir
Preparar un arma de fuego para poder disparar con ella .
   EJEMPLO: montó la recortada.
  SINÓNIMO: amartillar
10 AUDIOVISUALES, CINE  Seleccionar, ordenar y empalmar los distintos planos de las secuencias que formarán una película cinematográfica o programa televisivo.
11 Organizar o causar .
   EJEMPLO: montaron bulla a la salida del concierto.
  SINÓNIMO: liar
12 v. tr. e intr.  Sumar una cierta cantidad de dinero .
   EJEMPLO: el importe de la factura monta tres mil euros.
  SINÓNIMO: ascender
13 v. tr., intr. y prnl.  Subir sobre un animal, en especial una caballería .
   EJEMPLO: monta muy mal; en el desierto monté un camello; se montó en una yegua .
  SINÓNIMO: cabalgar
14 Subir a un vehículo o medio de transporte .
   EJEMPLO: nunca he montado en avión; montó al niño en la moto; se montó en un taxi.
15 v. tr. y prnl.  JUEGOS  Subir a una atracción, columpio u otro tipo de entretenimiento .
   EJEMPLO: me montaré en la montaña rusa; monta a tu hermana en el columpio.
  ANTÓNIMO: bajar
16 Subir encima de una persona o cosa .
   EJEMPLO: se montó en los hombros de su padre.
  SINÓNIMO: trepar
  ANTÓNIMO: bajar
17 v. intr. y prnl.  Cubrir una cosa parte de otra .
   EJEMPLO: al niño se le han montado los dedos del pie.
18 v. intr.  Tener una cosa mucha importancia o consideración .
   EJEMPLO: aunque no lo creas, su opinión monta siempre.
  SINÓNIMO: importar
19 v. tr.  GANADERÍA  Multar a una persona por entrar con el ganado en un lugar prohibido.
20 NÁUTICA  Llevar el mando de un barco.
21 NÁUTICA  Pasar una embarcación al otro lado de un cabo.
22 NÁUTICA  Llevar o poder llevar un barco un número determinado de cañones.
23 montárselo  coloquial  Organizarse una persona sus propios asuntos, enfocar la vida de una determinada manera .
   EJEMPLO: si te lo montas bien podrás ganar mucho dinero.
24 tanto monta  coloquial  Se usa para indicar que una cosa es equivalente o igual a otra .
   EJEMPLO: tanto monta que llames como yo.

© Larousse Editorial, 2016
“montar” también está en nuestros foros...
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Participa en el FORO Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL