Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:


molestar pronunciación
verbo transitivo
1 ( interrumpir ) to disturb .
   no lo molestes, que está durmiendo don't disturb him, he's asleep .
2 ( perturbar ) to bother, annoy, upset .
   me molestan los ruidos noise bothers me .
   todo le molesta everything upsets him .
   sus comentarios empiezan a molestarme his comments are starting to get on my nerves .
3 ( importunar ) to pester .
   ¡deja de molestarme ya! stop pestering me! .
4 ( hacer daño - apretar ) to hurt, be too tight .( - picar ) to irritate .
   estos zapatos me molestan these shoes hurt my feet .
5 ( ofender ) to upset .
   me molesta que no me lo dijeran I'm upset I wasn't told .
verbo pronominal
molestarse
1 ( tomarse la molestia ) to bother .
   no se moleste en venir, ya se lo mandaremos a casa don't bother coming, we'll send it round to you .
   ni se molestó en decir adiós he didn't even bother to say goodbye .
   perdone que le moleste I'm sorry to bother you .
2 ( ofenderse ) to take offence .
   se ha molestado con tu comentario he was offended by your comment .


molestia pronunciación
nombre femenino
1 ( incomodidad ) bother, trouble .( fastidio ) nuisance .
2 medicina   trouble, slight pain .
no es molestia it's no trouble  
perdonen las molestias please excuse the inconvenience  
ser una molestia to be a nuisance  
si no es molestia if you don't mind  
tomarse la molestia de hacer ALGO to take the trouble to do STH  


molesto pronunciación a
adjetivo
1 annoying, troublesome .
2 ( enfadado ) annoyed .
3 ( incómodo ) uncomfortable .
4 medicina   sore .
   los puntos ya han cicatrizado, pero todavía está molesto the stitches have healed, but he's still sore .
estar molesto,-a con ALGN to be upset with SB  
ser molesto to be a nuisance  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL