Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

matter pronunciación ['mætər]
noun
1 ( affair, subject ) asunto, cuestión f.
   it's a personal matter es un asunto personal  
   we must get to the root of the matter hay que ir al quid de la cuestión  
   we have several matters to discuss tenemos varias cuestiones que discutir  
   this is a matter of utmost importance es una cuestión de suma importancia  
   it's only a matter of time solo es cuestión de tiempo  
2 ( trouble, problem ) problema m.
   what's the matter? ¿qué pasa?  
   what's the matter with Susan? ¿qué le pasa a Susan?  
   is anything the matter? ¿pasa algo?  
   nothing's the matter no pasa nada  
3 physics   ( physical substance ) materia, sustancia .
4 ( type of substance, things of particular kind ) materia .
5 medicine   ( pus ) pus m.
intransitive verb
1 ( be important ) importar ( to , a) .
   it doesn't matter no importa, es igual, da igual  
   you're the only thing that matters to me eres lo único que me importa  
   it doesn't matter which way you go no importa por donde vayas  
   does it matter if you're late? ¿pasa algo si llegas tarde?  
   it doesn't matter what you wear da igual lo que lleves, no importa lo que lleves  
   getting that article published mattered a lot to her publicar aquel artículo le importaba mucho  
   what matters most is that you're home lo importante es que estás en casa  
plural noun
matters
1 ( the situation ) la situación f, las cosas fpl.
   his financial matters su situación económica  
   his attitude doesn't exactly help matters su actitud no facilita las cosas, precisamente  
(as) a matter of course por norma  
as a matter of fact en realidad, de hecho  
as matters stand tal y como están las cosas  
for that matter en realidad  
no matter no importa  
   no matter what pase lo que pase  
   no matter what I say diga lo que diga  
   no matter who it is sea quién sea, quienquiera que sea  
   no matter how busy I am por muy ocupado que esté  
   no matter how much you insist por mucho que insistas  
   no matter how much it costs cueste lo que cueste  
   no matter where he goes dondequiera que vaya  
to be a matter of life or death ser cuestión de vida o muerte  
to be a matter of opinion ser discutible  
to be no laughing matter no ser cosa de risa, no ser motivo de risa, no ser para reírse  
to be another matter ser otra cosa  
to let the matter drop/rest dejarlo correr  
to make matters worse para colmo (de desgracias)  
to take matters into one's own hands tomarse la justicia por su mano  
matters arising asuntos mpl varios  
the matter in hand el asunto de que se trata  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL