Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

malo pronunciación a
adjetivo
1 bad .
   ¡qué día tan malo hace! what dreadful weather! .
   este vino es muy malo this wine is very bad .
   es mala señal que no hayan llamado todavía it's a bad sign that they haven't phoned yet .
2 ( malvado ) wicked, evil .
   es muy mala persona he's a nasty piece of work .
3 ( travieso ) naughty .
   ¡qué niño más malo! what a naughty child! .
4 ( nocivo ) harmful .
   el tabaco es malo para la salud smoking is bad for you .
5 ( enfermo ) ill, sick .
   no ha venido a trabajar porque está malo con gripe he's off sick with flu .
6 ( estropeado ) off .
   este pescado ya está malo this fish has gone off already .
7 ( falso ) false .
   este rubí es malo this ruby is false .
8 ( difícil ) difficult .
   el tobillo es malo de curar ankles take a long time to heal .
nombre masculino femenino
1 ( en la ficción ) baddy, villain .
   ¿quién es el malo? who's the baddy? .
de mala manera badly, rudely  
estar a malas con ALGN to be on bad terms with SB  
estar de malas ( malhumorado ) to be in a bad mood   ( desafortunado ) to be unlucky  
estar malo,-a [ familiar ]   to be ill, US be sick  
lo malo es que ... the trouble is that ...  
¡malo! bad news!  
   cuando no mira a los ojos ¡malo! if he doesn't look you in the eye it's bad news .
poner malo,-a a ALGN [ familiar ]   to drive SB mad  
ponerse malo,-a [ familiar ]   to get ill, US get sick  
por las buenas o por las malas whether one likes it or not  
por las malas by force  
ser el malo de la película to be the baddy  
mala educación bad manners pl  
mala hierba weed  
mala jugada dirty trick  
mala pasada dirty trick  
mala pata bad luck  
malos tratos ill-treatment  
mala voluntad ill will  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL