Lengua española
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
litera
(Del cat. llitera .)
1 s. f. Armazón o estructura formadas por cuatro barras verticales y otras horizontales en número par, que sirven de soporte al somier y colchón .
EJEMPLO: se golpeó la cabeza con el techo porque dormía en la litera de arriba .
2 Cada una de las camas estrechas usadas en barcos, trenes, etc., que están una encima de otra .
EJEMPLO: en el camarote hay cuatro literas.
3 Antiguo vehículo semejante a la caja de un coche, sostenido por dos barras laterales para ser llevado por dos personas o dos caballerías .
EJEMPLO: los monarcas se desplazaban frecuentemente en literas.
literal
(Del lat. littera , letra.)
1 adj. Que expresa el sentido recto y exacto de las palabras .
EJEMPLO: el sentido literal del poema es el amor.
SINÓNIMO: textual
2 Se aplica a la traducción en la que se conserva, en la medida de lo posible, el orden, construcción y estilo propio del original .
EJEMPLO: algunas construcciones no quedan claras porque ha hecho una traducción literal del alemán.
SINÓNIMO: fiel
ANTÓNIMO: libre
3 Que reproduce exactamente lo que se ha dicho o se ha escrito .
EJEMPLO: sus palabras literales fueron "llegué a las siete y no la vi".
4 LÓGICA, MATEMÁTICAS Se refiere a los conceptos y magnitudes que se expresan con letras.
literalidad
s. f. Exactitud en la interpretación o traducción de un texto .
EJEMPLO: censurar la literalidad de una traducción.
literalmente
1 adv. En su exacto sentido .
EJEMPLO: estoy literalmente agotada.
2 Al pie de la letra, palabra por palabra .
EJEMPLO: ha traducido literalmente del francés.
literario, a
(Del lat. litterarium. )
adj. LITERATURA Que tiene relación con la literatura .
EJEMPLO: se presentó a un concurso literario .
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
