Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

leche pronunciación
nombre femenino
1 milk .
2 [ familiar ]   ( golpe ) knock .( accidente ) crash .
   te voy a dar una leche como no te estés quieto I'll wallop you if you don't keep still .
   se pegó una leche bajando las escaleras she crashed down the stairs .
   no corras tanto que nos vamos a dar una leche don't drive so fast, we're going to crash .
3 [ tabú ]   ( fastidio ) drag, bastard, bummer .
   vaya una leche tener que levantarse tan temprano what a bastard having to get up so early .
4 [ familiar ]   ( suerte ) luck .
   ¡qué mala leche, mira que perder el avión! what rotten luck, fancy missing the plane! .
   ¡qué leche tienes hijo! you jammy bugger! .
5 [ tabú ]   ( semen ) spunk, US scum .
a toda leche [ familiar ]   at full belt, flat out  
de la leche [ argot ]   bloody, bleeding, frigging  
estar de mala leche [ familiar ]   to be in a foul mood  
más blanco,-a que la leche as white as a sheet  
ser la leche [ tabú ]   to be bloody incredible  
tener mala leche [ familiar ]   ( mal carácter ) to have a foul temper   ( malicia - hombre ) to be a bastard   ( - mujer ) to be a bitch  
leche condensada condensed milk  
leche descremada skimmed milk  
leche desnatada skimmed milk  
leche entera whole milk  
leche en polvo powdered milk  
leche frita dessert made of fried milk and flour batter  
leche materna mother's milk  
leche merengada iced drink made from milk, egg whites and sugar, flavoured with cinnamon  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL