Lengua española
juez, a
(Del lat. judex, -icis .)
1 s. DERECHO Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar en los tribunales de justicia .
EJEMPLO: la sentencia del juez les es muy favorable.
2 Persona encargada de que se cumpla el reglamento en una competición deportiva, o las reglas señaladas en un concurso, así como de distribuir los premios, o bien valorar los méritos de los que se presentan a examen .
EJEMPLO: le han pedido que sea juez de un concurso literario.
SINÓNIMO: árbitro
3 Persona nombrada para resolver una duda.
4 s. m. HISTORIA Magistrado supremo del pueblo de Israel, desde que éste se estableció en Palestina hasta la fundación de la monarquía.
5 juez ad quem DERECHO Aquel ante quien se interpone la apelación de otro inferior.
6 juez árbitro o arbitrador DERECHO, DERECHO 1. Letrado, pero no juez oficial, designado por las partes litigantes para fallar un pleito conforme a derecho. 2. Juez en quien las partes se comprometen a que juzgue y arregle sus diferencias.
7 juez de hecho DERECHO El que sólo falla sobre la certeza del hecho y su calificación.
8 juez delegado DERECHO Aquel que, por comisión de otro que tiene jurisdicción ordinaria, conoce las causas que se le cometen, según la forma y orden contenidos en la delegación.
9 juez de línea DEPORTES Árbitro auxiliar, que desde las líneas de banda ayuda al árbitro en el fútbol y otros deportes.
10 juez de palo coloquial El que es torpe e ignorante.
11 juez de paz DERECHO El que desempeñaba las funciones que hoy corresponden a los jueces municipales.
12 juez de primera instancia y de instrucción DERECHO Aquel que conoce, en primera instancia, de los asuntos civiles no sometidos por la ley a los jueces municipales, y, en materia criminal, dirige la instrucción de sumarios.
13 juez de raya Argent. DEPORTES Encargado de fallar sobre el orden de llegada de los competidores en las carreras cuadreras.
14 juez in curia HISTORIA, RELIGIÓN Nombre aplicado a los seis protonotarios españoles a quien el nuncio sometía las causas que venían en apelación a su tribunal y que él no podía conocer por sí, antes de que estas causas pasaran a ser conocidas por la Rota.
15 juez municipal DERECHO Persona que, sin carrera especial, ejerce en un municipio jurisdicción penal sobre faltas y jurisdicción civil en los asuntos de menor cuantía y en los actos de conciliación y dirige el registro civil.
16 juez ordinario DERECHO Aquel que, en primera instancia, conoce las causas y los pleitos.
17 juez pedáneo HISTORIA, DERECHO 1. Magistrado inferior entre los romanos que sólo conocía las causas leves y no tenía tribunal. 2. Alcalde de aldeas o poblaciones muy dispersas.
18 juez supremo RELIGIÓN Dios, ser supremo de las religiones monoteístas.
19 juez tutelar DERECHO El que tenía el cargo de dar tutela al menor que no la tuviese.
20 ser juez y parte Estar una persona metida en un asunto y no poder ser neutral .
EJEMPLO: tú no debes de opinar porque eres juez y parte.
NOTA: En plural: jueces
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...