Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:


igual pronunciación
adjetivo
1 ( parte ) equal .
2 ( lo mismo ) the same .
   estas dos copias son iguales these two copies are the same .
   es igual de alto que he is as tall as you .
   son de igual tamaño they are equal in size .
   tengo dos vestidos iguales I've two identical dresses .
3 ( muy parecido ) just like .
   es igual que su hermano he's just like his brother .
4 matemáticas   equal .
   A es igual a B A equals B, A is equal to B .
   dos más dos es igual a cuatro two plus two makes four .
nombre masculino
1 ( persona ) equal .
   solo habla con sus iguales he only talks to his equals .
2 matemáticas   ( signo ) equals sign .
   no te dejes el igual don't leave the equals sign out .
adverbio
1 ( en comparativas ) the same .
   he comido igual que I've eaten as much as you .
   cobra igual que yo she earns the same as I do .
2 [ familiar ]   maybe, perhaps .
   igual no vienen they may well not come .
3 
iguales ( en tenis ) all .
   iguales a treinta thirty all .
   iguales a cuarenta deuce .
a partes iguales into equal parts  
al igual que like  
da igual it doesn't matter  
de igual a igual as an equal  
es igual it doesn't matter  
ir iguales ( al mismo nivel ) to be at the same level   ( en deportes ) to be even   ( en el vestir ) to be dressed the same  
por igual ( uniformemente ) evenly  
siempre igual always the same  
sin igual ( hallazgo ) unparalleled   ( persona ) unrivalled   ( belleza ) unique  
¡habráse visto cosa igual! I've never seen anything like it  


iguala pronunciación
nombre femenino
1 ( contrato ) agreement .
2 ( cuota ) agreed fee .


igualación
nombre femenino
1 ( de cantidades ) equalization .( del marcador ) levelling .
2 ( de un terreno ) levelling .
3 ( igualdad ) equality .
   la mujer aspira a la igualación de su capacidad laboral a la de los varones women aspire to equality of opportunities with men in the labour market .


igualado a
participio pasado
1 
VER: igualar
adjetivo
1 ( allanado ) level .( pulido ) smooth .
2 deportes   evenly matched, closely fought .
   tras un primer tiempo muy igualado after a very evenly matched first half .


igualar pronunciación
verbo transitivo
1 to make equal .
   ambas delegaciones han logrado finalmente igualar sus posturas the two delegations have managed to iron out their differences .
   tendremos que igualar los precios a los de la competencia we'll have to bring our prices into line with those of our competitors .
   se ha llegado a un nivel de progreso nunca antes igualado progress has reached previously unattained levels .
2 ( allanar ) to level .( pulir ) to smooth .
3 ( comparar ) to match .
   no hay nadie que lo iguale nobody can match him, he has no equal .
4 deportes   ( partido ) to draw .( tanteo ) to equalize .
verbo pronominal
igualarse
1 ( ser iguales ) to be equal .
2 ( compararse ) to be compared .

Hay 4 resultados más que puedes consultar haciendo clic aquí. No obstante, intenta escribir tu palabra de una manera más completa
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL