Español - Inglés
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
ganar
verbo transitivo
1 ( partido, concurso, premio ) to win .
ganaron el partido they won the match .
2 ( dinero ) to earn .
¿cuánto ganas al año? how much do you earn a year? .
3 ( conquistar ) to capture .
ganaron la ciudad a los árabes they captured the city from the Arabs .
4 ( alcanzar ) to reach .
ganaron la cima they reached the summit .
5 ( lograr ) to win .
finalmente ganaron la amistad de sus vecinos they finally won the friendship of their neighbours .
verbo intransitivo
1 ( mejorar ) to improve .
ha ganado mucho con los años it has improved greatly with age .
2 ( cambiar favorablemente ) to gain .
ganamos con el cambio we gained with the change .
verbo pronominal
ganarse
1 to earn .
me gano mil euros al mes I earn a thousand euros a month .
se gana bien la vida he makes a good living .
2 ( ser merecedor ) to deserve .
se lo han ganado they deserve it .
ganar a ALGN en ALGO to be better than SB at STH
me ganas en inglés you're better at English than I am .
ella le gana en inteligencia she's much more intelligent than he is .
ganar terreno to gain ground
llevar las de ganar figurado to hold the winning card, hold all the cards
no ganar para disgustos figurado to be one thing after another
salir ganando to gain, benefit, do well out of it
ganarse la vida to earn a living, earn one's living
ganarse el pan [ familiar ] to earn one's bread and butter
¡te la vas a ganar! [ familiar ] you're going to get it!
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...