Solo quedan 4 consultas gratuitas
Euskera - Castellano
galdu
1 du perder, extraviar
giltzak galdu ditu ha perdido las llaves
2 du perder (algo inmaterial)
bizia galdu perder la vida
itxaropena galdu perder la esperanza
ohitura zaharrak galdu perder las viejas costumbres
kordea galdu perder el conocimiento
beldurra galtzen baduzu si pierdes el miedo
3 du desperdiciar, malgastar
denbora galdu perder el tiempo
horra bi egun galduak he ahí dos días perdidos
4 du quedarse sin utilizar (algo)
trena galdu perder el tren
aukera galdu perder la oportunidad
5 du perder, no conseguir la victoria
musean galdu perder al mus
diru asko galdu du jokoan ha perdido mucho dinero en el juego
hiru eta huts galdu dute han perdido tres cero
gerra galdu perder la guerra
6 du empeorar
hiri horrek asko galdu du esa ciudad ha perdido mucho
ez du gutxi galdu zinemak haren heriotzarekin no ha sido poco lo que el cine ha perdido con su muerte
galdurik dabil está desmejorado
7 da extraviarse
mendian galdu da se ha extraviado en el monte
8 da perderse, desaparecer
haren oroitzapena gal ez dadin para que no se pierda su recuerdo
9 da ( janariak )echarse a perder, malearse, malograrse
esnea galdu da se ha perdido la leche
10 da-du irud perder(se), echar(se) a perder
galdua naiz estoy perdido
galdua naiz betiko estoy condenado
ardoak gaitu galdu el vino nos ha perdido
11 io perdido,-a, descarriado,-a; libertino
ardi galdua oveja descarriada
andre galdua perdida, ramera
gizon galdua corrupto/libertino
12 io perdido,-a, recóndito,-a
Belaguako borda galdu bateraino igo subir hasta un refugio perdido de Belagua
begien bistatik galdu perder de vista
begien bistatik zeharo galdu zen arte hasta que desapareció completamente
galduan perdiendo
ia/erdi galduan a punto de perder(se), en peligro
lotsa galdu perder la vergüenza; (-i, a) faltar al respeto
nagusiei lotsa galdu faltar al respeto a los mayores
-tik galdu perder (parte) de
bere loriatik galduko duela que perderá parte de su gloria
umea galdu perder el hijo (que esperaba), abortar
galdu-irabaziak pérdidas y ganancias
NOTA: 11. eta 12.ean, era burutua soilik
galtze
1pérdida
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
