Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

fix pronunciación [fɪks]
noun
1 [ familiar use ]   ( difficult situation ) apuro, aprieto .
   I'm in a real fix estoy en un apuro  
2 ( position of ship, aircraft ) posición f.
3 ( dishonest arrangement ) tongo .
   it's a fix! ¡hay tongo!  
4 [ slang ]   ( of drugs ) dosis f, chute m, pico .
transitive verb
1 ( fasten ) fijar, sujetar .
   could you fix this sign on the door? ¿podrías sujetar este letrero en la puerta?  
2 figurative use   ( stick ) fijar, grabar .
   I fixed the name in my mind me grabé el nombre en la cabeza  
3 ( direct - eyes, attention ) fijar, clavar, poner .
   his eyes were fixed on the scoreboard tenía los ojos clavados en el marcador  
4 ( decide ) decidir .( date, meeting, etc ) fijar .
   we just need to fix the time of the next meeting solo nos falta fijar la hora de la próxima reunión  
   let's fix a price fijemos un precio  
5 ( organize ) arreglar, organizar .
   do you want me to fix you a date? ¿quieres que te arregle una cita?  
   I'll fix it ya lo arreglaré  
6 ( dishonestly ) amañar .
   the game was fixed el partido estaba amañado  
7 ( repair ) arreglar .
   can you fix this tap? ¿puedes arreglar este grifo?  
8 American English   ( prepare ) preparar .
   let me fix you a sandwich te preparo un bocadillo  
9 ( tidy ) arreglar .
   I'll just fix my hair me arreglaré el pelo  
10 ( photo ) fijar .
to fix the blame on SB echarle la culpa a ALGN  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL