Diccionarios Gratuitos

Español

Inglés

Francés

Español

Monolingües

Bilingües

Inglés

Monolingües

Bilingües

Francés
Catalán

Monolingües

Bilingües

Gallego
Alemán
Portugués
Italiano
Polaco
Euskera
Diccionario médico
Diccionario Enciclopédico
Llengua catalana

entendre
verb transitiu  
1   Percebre amb la intel·ligència el sentit de les paraules, d'alguna cosa, etc.: entens el que et dic?; no entenc la pintura abstracta.  
SINÒNIMS: comprendre
NOTA:
   És incorrecte dir *pillar perquè és un calc del castellà.

2   Tenir un coneixement clar d'una cosa: entén molt bé la seva professió.  

verb intransitiu  
3   Saber molt d'una cosa, ser-ne expert: entén en bases de dades.  

verb pronominal   entendre's
4   Poder ser compresa una cosa: la seva reacció s'entén molt bé; hi ha coses que costen d'entendre's.  

5   Estar d'acord amb una persona, tenir un caràcter o uns gustos semblants: els dos germans s'entenen molt bé.  
SINÒNIMS: avenir-se

6   col·loquial   Tenir relacions amoroses d'amagat dues persones: la dona ha descobert que ell s'entén amb algú.  

entendre-hi Ser homosexual o lesbiana.
OBSERVACIÓ:  No s'ha de confondre mal entès (participi del verb acompanyat de l'adverbi mal ) amb malentès , que significa 'error que comet algú perquè entén malament una cosa'.  Es conjuga com atendre.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL

Palabras más buscadas

Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú

Acceso