Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

entender pronunciación
CONJUGACIÓN: 28 ()
nombre masculino
1 ( opinión ) understanding, opinion .
verbo transitivo
1 ( comprender ) to understand .
   no entendió nada he didn't understand anything .
2 ( darse cuenta ) to realize .
3 ( discurrir ) to think, believe .
   entiendo que sería mejor ir I think it would be better to go .
4 ( conocer a alguien ) to know .
5 ( interpretar ) to understand, take it .
   ¿debo entender que ya no quieres ir? do I take it you don't want any more? .
verbo intransitivo
1 ( tener conocimiento ) to know ( de, about) .
2 ( ser autoridad ) to be an expert ( en, in) .( encargarse ) to deal ( en, with) .
3 [ argot ]   ( ser homosexual ) to be gay .
verbo pronominal
entenderse
1 ( comprenderse ) to be understood .
   esta frase no se entiende you can't understand this sentence, this sentence is impossible to understand .
2 [ familiar ]   ( conocerse ) to know what one is doing .
   yo ya me entiendo I have my reasons .
3 [ familiar ]   ( llevarse bien ) to get along .
   mi suegra y yo no nos entendemos my mother-in-law and I don't get on .
4 [ familiar ]   ( relación amorosa ) to have an affair ( con, with) .
   dicen que se entiende con la vecina de al lado they say he's having an affair with the woman next door .
a mi entender ... to my way of thinking ...  
dar a entender que ... to imply that ...  
entender mal to misunderstand  
entenderse con ALGO to deal with, fathom out  
   no me entiendo con estas instrucciones I can't fathom out these instructions .
entenderse con ALGN ( tratar ) to deal with SB, negotiate with SB   ( ponerse de acuerdo ) to agree with SB  
entenderse por señas to make OS understood by gestures  
hacerse entender to make OS understood  
no entiendo ni jota [ familiar ]   I don't understand a word of it  
tener entendido que ... to understand (that) ...  
   tengo entendido que llegaron tarde I understand they were late .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL