Inglés - Español
end [end]
noun
1 ( extremity - of rope ) cabo .( - of street, room, queue ) final m.( - of table, sofa, bed, line ) extremo .( - of stick, tail, hair ) punta .( - of box ) lado .
we sat at opposite ends of the table estábamos sentados en los extremos opuestos de la mesa
let's meet at the end of the road quedamos al final de la calle
2 ( final part, finish ) fin m, final m, conclusión f.
have you got enough money to last until the end of the month? ¿tienes suficiente dinero para llegar hasta final del mes?
what did you think of the end of the film? ¿qué te pareció el final de la película?
3 ( aim ) objeto, objetivo, fin m.
for political ends para fines políticos
4 ( remnant ) resto, cabo .( of cigarette ) colilla .
5 euphemistic use muerte f.
6 ( on telephone ) lado (de la línea) .
7 ( half of sports pitch ) lado .
adjective
1 final, último,-a .
they live in the end house viven en la última casa
transitive verb
1 ( conclude ) acabar, terminar .
2 ( stop ) terminar, poner fin a, acabar con .
they decided to end the strike decidieron terminar la huelga
intransitive verb
1 acabar, terminar .
when does term end? ¿cuándo acaba el trimestre?
our journey ends here nuestro viaje acaba aquí
(not) to be the end of the world (no) ser el fin del mundo
at the end of al final de
at the end of one's tether hasta la coronilla
at the end of the day al fin y al cabo, al final
end on de frente
end to end juntando los dos extremos
in the end al fin
no end muchísimo
it annoys me no end me molesta muchísimo
no end of la mar de, la tira de, cantidad de
no end of problems cantidad de problemas
on end ( upright ) sobre el extremo ( continuously ) enteros,-as
for hours on end durante horas y horas
till the end of time para siempre más
to be an end in itself ser un fin en sí mismo
to be at a loose end no tener nada que hacer
to be at an end estar acabado,-a
to be the end ser el colmo
to come/draw to an end acabarse
to end it all suicidarse
to go to the ends of the earth ir hasta el fin del mundo, ir hasta los confines de la tierra
to keep one's end up seguir animado,-a
to make ends meet llegar a final de mes
to put an end to STH poner fin a ALGO, acabar con ALGO
end product producto final
loose ends cabos mpl sueltos
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
