Inglés - Español
drag [dræg]
noun
1 ( hindrance ) estorbo ( on , para), carga ( on , para) .
2 [ familiar use ] ( boring thing ) lata, rollo, plomo, coñazo .( boring person ) plomo, pelmazo .
3 [ familiar use ] ( on cigarette ) calada, chupada .
4 technical ( resistance ) resistencia (aerodinámica) .
5 ( dragnet ) rastra, red f barredera .
6 American English [ slang ] ( road, street ) calle f.
transitive verb
pt & pp dragged, ger dragging
1 ( pull, cause to trail ) arrastrar, llevar a rastras .
he was dragging a sledge along behind him arrastraba un trineo
2 ( persuade to go unwillingly ) sacar, llevar a rastras .
if I can drag you away from the TV si consigo sacarte de enfrente del televisor
he dragged me out to the pub me llevó a rastras al pub
3 ( trawl, dredge ) rastrear, dragar .
intransitive verb
1 ( trail - coat, dress, etc ) arrastrar .
her skirt dragged in the mud arrastraba la falda por el lodo
2 ( go slowly - person ) rezagarse .( - play, film, etc ) hacerse largo,-a .( - work ) hacerse pesado,-a .
today's really dragged! ¡hoy se ha hecho eterno!
not to be able to drag OS away no tener ninguna gana de irse, serle imposible a uno marcharse
to be in drag estar vestido de mujer
to drag one's feet/heels figurative use dar largas al asunto
to drag STH out of SB sacarle ALGO a ALGN con sacacorchos
drag artist transformista mf
drag lift telearrastre m
drag queen reinona
drag race carrera de coches trucados
drag show espectáculo de transformistas
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...