Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

do pronunciación [dʊː]
auxiliary 3rd pers sing pres does, pt did [dId], pp done [dVn], ger doing
1 ( used in questions ) no se traduce.
   do you smoke? ¿fumas?  
   do you know Susan? ¿conoces a Susan?  
   what do they want? ¿qué quieren?  
   where does Neil live? ¿dónde vive Neil?  
   what film did you see? ¿qué película viste?  
   when did they leave? ¿cuándo se fueron?  
2 ( used in negatives ) no se traduce.
   I don't want to go no quiero ir  
   I don't play tennis no juego al tenis  
   they don't like meat no les gusta la carne  
   she doesn't live in London no vive en Londres  
   he didn't watch the match no vio el partido  
   we didn't go out yesterday no salimos ayer  
3 ( emphatic ) 0 .
   do come with us! ¡ánimo, vente con nosotros!  
   I do like your dress me encanta tu vestido  
   I did post it, I swear! ¡sí que lo mandé, te lo juro!  
4 ( substituting main verb ) 0 .
   do you like basketball? - yes, I do ¿te gusta el baloncesto? - , me gusta  
   did you see the film? - no, I didn't ¿viste la película? - no, no la vi  
   he plays chess and so do I él juega al ajedrez y yo también  
   I don't feel well - neither do I no me encuentro bien - yo tampoco  
   she likes jazz and so does he a ella le gusta el jazz y a él también  
   they went to the concert and so did we ellos fueron al concierto y nosotros también  
   who wears glasses? - Brian does ¿quién lleva gafas? - Brian  
   who broke the vase? - I did ¿quién rompió el florero? - yo  
5 ( in question tags ) 0 .
   you don't smoke, do you? no fumas, ¿verdad?  
   you like fish, don't you? a ti te gusta el pescado, ¿verdad?  
   she lives in Madrid, doesn't she? vive en Madrid, ¿verdad?  
   you went to their wedding, didn't you? fuiste a su boda, ¿verdad?  
   they didn't believe you, did they? no te creyeron, ¿verdad?  
transitive verb
1 ( gen ) hacer .
   what are you doing here? ¿qué haces aquí?  
   what are you doing this weekend? ¿qué vas a hacer este fin de semana?  
   we'll have to do something about that door tendremos que hacer algo con esa puerta  
   do the right thing haz lo que debas  
   there's nothing to do in this town no hay nada que hacer en este pueblo  
   you do nothing but complain no haces más que quejarte  
   whatever you do, don't drink alcohol hagas lo que hagas, no bebas alcohol  
   what can I do about it? ¿qué quieres que haga yo?  
2 ( as job ) hacer, dedicarse .
   what do you do (for a living)? ¿a qué te dedicas?  
   what does he want to do when he leaves university? ¿a qué quiere dedicarse cuando deje la universidad?  
3 ( carry out - job, task ) hacer, realizar, llevar a cabo .( - duty ) cumplir con .
   I've got to do the cooking/cleaning tengo que cocinar/limpiar  
   have you done your homework? ¿has hecho los deberes?  
   we do the shopping on Saturdays hacemos la compra los sábados  
4 ( study ) estudiar .
   do you do biology at school? ¿estudias biología en el instituto?  
   we're doing Shakespeare this year estamos estudiando a Shakespeare este curso  
   she's doing French at university estudia filología francesa en la Universidad  
   he did Politics at Oxford estudió Ciencias Políticas en Oxford  
5 ( solve - puzzle ) solucionar .( - crossword, sum ) hacer .
6 ( produce, make - meal ) preparar, hacer .( drawing, painting, translation, etc ) hacer .( offer - service ) servir, tener, hacer .( - discount ) hacer .
   does this pub do food? ¿sirven comidas en este pub?  
7 ( attend to ) atender, servir .
   what can I do for you? ¿en qué le puedo servir?  
8 ( put on, produce - play, opera, etc ) presentar, dar, poner en escena .( play the part of ) hacer el papel de .
9 ( finish, complete ) terminar .
   have you done moaning? ¿has terminado de protestar?  
10 ( achieve ) lograr, conseguir .
   he's done it! ¡lo ha conseguido!  
11 ( travel over - distance ) recorrer, hacer .( complete - journey ) hacer, ir .( travel at - speed ) ir a .
   that car was doing at least 150kph aquel coche iba como mínimo a 150 kilómetros por hora  
   we did London to Nottingham in two and a half hours fuimos de Londres a Nottingham en dos horas y media  
12 ( be sufficient for ) ser suficiente .( be satisfactory for, acceptable to ) ir bien a .
   will 6 glasses do you? ¿será suficiente con seis vasos?  
   yes, that will do me nicely , eso me irá perfectamente  
13 [ familiar use ]   ( cheat, swindle ) estafar, timar .( rob ) robar .( arrest, convict ) coger .( fine ) encajar una multa .( serve time in prison ) cumplir .
   you've been done! ¡te han timado!  
intransitive verb
1 ( act, behave ) hacer .
   you'll do as you're told harás lo que te digan  
   do as I do haz lo que yo hago  
   do as you would be done by trata a los demás como quisieras ser tratado  
2 ( progress ) ir .
   how are you doing? ¿qué tal vas?, ¿cómo te van las cosas?  
   she did badly in the exams le fueron mal los exámenes  
   both mother and baby are doing well madre e hija se encuentran bien  
   how are we doing for time? ¿cómo andamos de tiempo?  
   he's done really well for himself ha prosperado mucho  
   we did quite well out of that hemos salido bastante bien parados de eso  
3 ( complete, finish ) terminar .
   have you done with the hairdryer? ¿has terminado con el secador?  
4 ( be sufficient ) bastar, ser suficiente, alcanzar .
   will one slice do for you? ¿tendrás suficiente con una rebanada?  
   that'll do! ¡basta!  
5 ( be satisfactory, suitable ) servir, estar bien .
   well, I suppose it'll have to do bueno, supongo que tendrá que servir  
   it doesn't do to be late no hay que llegar tarde  
   it (just/simply) won't do no puede ser  
   this cushion will do as/for a pillow este cojín servirá de almohada  
noun
1 [ familiar use ]   ( party ) fiesta, guateque m.
how do you do? ( greeting ) ¿cómo está usted?   ( answer ) mucho gusto, encantado,-a  
that does it! ¡esto ya es la gota que colma el vaso!, ¡ya está bien!  
to be/have to do with SB/STH tener que ver con ALGN/ALGO  
   it has nothing to do with you no tiene nada que ver contigo  
   his job has something to do with computers su trabajo está relacionado con los ordenadores  
to do business with SB negociar con ALGN  
to do drugs drogarse, consumir drogas  
to do one's best hacer lo mejor posible  
to do one's hair peinarse  
to do one's military service hacer el servicio militar  
to do one's nails arreglarse las uñas  
to do STH again volver a hacer ALGO  
to do STH for SB ( help ) hacer ALGO por ALGN   ( flatter, suit ) favorecer a ALGN, quedarle bien a ALGN   ( please ) atraer a ALGN, decirle ALGO a ALGN  
what's done is done a lo hecho, pecho  
you've done it now ahora que la has hecho buena  
do's and don'ts reglas fpl de conducta, normas fpl  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL