Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:


deshacer pronunciación
CONJUGACIÓN: 73 (hacer)
pp deshecho,-a
verbo transitivo
1 ( destruir ) to destroy .
2 ( estropear ) to ruin, damage .( romper ) to break .( desordenar ) to upset .
3 ( nudo ) to untie, loosen .( paquete ) to undo, unwrap .( cama ) to strip .( equipaje ) to unpack .( puntadas ) to unpick .
4 militar   ( poner en fuga ) to rout, put to flight .
5 ( romper un acuerdo ) to break off .
6 ( disolver ) to dissolve .( derretir ) to melt .
7 ( desandar ) to retrace .
8 ( desmontar ) to take apart, take to pieces .
9 ( planes, proyectos ) to spoil, ruin .
verbo pronominal
deshacerse
1 ( nudo ) to come undone, come untied .( puntada ) to come unsewn .
2 ( disolverse ) to dissolve .( derretirse ) to melt .
3 ( desaparecer ) to disappear, fade away .
   la nube se deshizo y salió el sol the cloud disappeared and the sun came out .
4 ( afligirse ) to go to pieces, be shattered .
   cuando fue despedido se deshizo when he was fired he went to pieces .
5 ( librarse ) to get rid ( de, of) .
   se deshizo del cadáver he got rid of the corpse .
6 ( agotarse ) to break one's back, wear OS out .
7 ( desvivirse ) to go out of one's way ( por, to), bend over backwards .
8 ( chiflarse ) to be crazy ( por, about), be mad ( por, about) .
   se deshace por las películas del oeste he's crazy about westerns .
deshacerse en atenciones to be extremely kind  
deshacerse en elogios/cumplidos to be full of praise  
deshacerse en excusas to apologize profusely  
deshacerse en llanto/lágrimas to cry one's eyes out  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL