Zona Premium
¿Quiénes somos?
Ayuda
Mapa Web
Búscalo en otros diccionarios...
Diccionarios Gratuitos
Español
Lengua española
Inglés
Español-Inglés
Inglés-Español
Francés
Español-Francés
Francés-Español
Español
Lengua española
Español - Inglés
Sinónimos y antónimos
Primaria
Ideológico
Español para extranjeros
Inglés - Español
Conjugador verbal
Secundaria
Manual lengua española
Inglés
Monolingües
Lengua inglesa
Idioms
Phrasal verbs
Verbs
Synonyms
Bilingües
Inglés - Español
Inglés - Francés
Inglés - Alemán
Inglés - Italiano
Inglés - Polaco
English - Catalan
Español - Inglés
Francés - Inglés
Alemán - Inglés
Italiano - Inglés
Polaco - Inglés
Català - Anglès
Primària English-Catalan
Francés
Francés - Español
Francés - Inglés
Français - Catalan
Español - Francés
Inglés - Francés
Català - Francès
Catalán
Monolingües
Llengua catalana
Sinònims i antònims
Primària Català
Bilingües
Català - Castellà
Català - Anglès
Català - Francès
Castellano - Catalán
English - Catalan
Français - Catalan
Primària English-Catalan
Gallego
Gallego - Castellano
Castellano - Gallego
Alemán
Alemán - Español
Alemán - Inglés
Español - Alemán
Inglés - Alemán
Italiano
Italiano - Español
Italiano - Inglés
Español - Italiano
Inglés - Italiano
Euskera
Euskera
Euskera - Castellano
Castellano - Euskera
Portugués
Portugués - Español
Español - Portugués
Polaco
Polaco - Inglés
Inglés - Polaco
Diccionario Médico
Español - Inglés
Inglés - Español
Diccionario médico de consulta
Lengua española
cubrir
(
Del
lat
.
cooperire
<
operire
,
tapar
.)
1
v
.
tr
.
y
prnl
.
Poner
una
cosa
encima
de
otra
para
resguardarla
u
ocultarla
.
EJEMPLO:
cubrió
la
caja
con
un
papel
para
que
no
se
ensuciara
de
pintura
.
SINÓNIMO:
esconder
,
recubrir
2
Extender
una
cosa
sobre
la
superficie
de
otra
.
EJEMPLO:
las
grietas
se
cubrieron
con
yeso
.
3
Poner
mucha
cantidad
de
una
cosa
encima
de
otra
.
EJEMPLO:
se
cubrió
de
joyas
.
SINÓNIMO:
cargarse
4
Pagar
una
deuda
.
EJEMPLO:
cubrió
la
factura
con
un
talón
.
SINÓNIMO:
cancelar
,
saldar
5
Llevar
una
cosa
implícita
otra
.
EJEMPLO:
el
precio
cubre
los
gastos
de
hotel
y
del
viaje
.
SINÓNIMO:
incluir
6
Hacer
objeto
de
alabanzas
,
atenciones
o
insultos
a
una
persona
.
EJEMPLO:
cubrió
de
alabanzas
a
su
madre
.
SINÓNIMO:
abrumar
,
colmar
7
Proteger
o
defender
a
otra
persona
,
puesto
militar
u
otra
cosa
.
EJEMPLO:
varios
soldados
cubren
la
fortaleza
.
8
v
.
tr
.
Ocuparse
un
periodista
de
la
información
que
genera
un
asunto
o
noticia
.
EJEMPLO:
cubre
la
información
de
la
guerra
.
9
Recorrer
una
distancia
.
EJEMPLO:
cubrió
el
trayecto
en
dos
horas
.
10
ZOOLOGÍA
Unirse
el
macho
a
la
hembra
para
fecundarla
.
SINÓNIMO:
aparearse
11
Tener
una
persona
gente
para
desempeñar
un
servicio
.
EJEMPLO:
los
becarios
cubrirán
la
inscripción
de
los
congresistas
.
12
Intentar
ocultar
una
cosa
o
una
acción
con
malicia
y
malas
artes
.
SINÓNIMO:
encubrir
13
ARQUITECTURA
Poner
el
techo
a
un
edificio
.
EJEMPLO:
cubrieron
las
casas
en
construcción
antes
de
que
llegara
el
invierno
.
SINÓNIMO:
techar
14
DEPORTES
Vigilar
una
zona
del
campo
o
marcar
a
un
jugador
.
EJEMPLO:
los
defensas
cubrían
la
portería
a
duras
penas
.
SINÓNIMO:
defender
15
MILITAR
Proteger
un
puesto
militar
y
construir
defensas
o
fortificaciones
.
16
MILITAR
Ponerse
los
soldados
en
sus
puestos
de
combate
,
ejercicio
o
saludo
.
17
v
.
prnl
.
INDUMENTARIA
Y
MODA
Ponerse
ropa
u
otra
cosa
para
taparse
total
o
parcialmente
el
cuerpo
.
SINÓNIMO:
vestirse
18
Ponerse
una
persona
un
sombrero
o
una
gorra
.
19
Tomar
medidas
para
librarse
de
un
riesgo
o
una
responsabilidad
.
EJEMPLO:
se
cubrió
contra
riesgos
innecesarios
.
SINÓNIMO:
prevenir
20
ECONOMÍA
Quedar
cubierta
por
completo
una
emisión
de
títulos
de
deuda
pública
o
de
valor
comercial
.
21
METEOROLOGÍA
Llenarse
el
cielo
de
nubes
.
SINÓNIMO:
nublarse
22
MILITAR
Moverse
el
soldado
lateralmente
hasta
quedar
situado
detrás
y
en
la
misma
hilera
que
el
anterior
.
23
cubrir
el
expediente
coloquial
Hacer
lo
mínimo
e
indispensable
para
no
ser
castigado
o
reprendido
.
24
cubrir
las
apariencias
coloquial
Disimular
una
situación
o
un
estado
para
no
dar
que
hablar
.
EJEMPLO:
intentó
cubrir
las
apariencias
haciendo
referencia
a
su
vida
en
común
,
para
que
no
se
descubriese
su
separación
.
25
cubrirse
de
cieno
o
de
mierda
vulgar
Ganarse
alguien
una
fama
negativa
.
EJEMPLO:
con
aquella
gestión
se
cubrió
de
cieno
en
el
ámbito
empresarial
.
26
cubrirse
de
gloria
coloquial
Indica
que
una
persona
se
ha
hecho
digna
de
fama
y
,
en
sentido
irónico
,
significa
lo
contrario
.
EJEMPLO:
se
cubrió
de
gloria
con
sus
trapacerías
y
engaños
.
NOTA: Se conjuga como:
abrir
NOTA: En plural:
part
:
cubierto
Añadir al glosario
© Larousse Editorial, 2016
En nuestros foros también aparece “cubrir”...
Persignarse en inglés
Re: Indiana Jones
Imprime tus resultados
Zona Premium
Usuario:
Contraseña:
¿Olvidaste tu usuario o tu contraseña?
Comunidad D.com
Palabra del día
ribonucleótido
s
.
m
.
BIOQUÍMICA
Nucleótido
cuyo
azúcar
constituyente
es
la
ribosa
.
leer más
Word of the day
cysteine
noun
,
biochem
an
amino
acid
found
in
many
proteins
.
leer más
Palabras + buscadas
escala
quebrar
cabeza
enquistar
lava
Larousse
La información más completa sobre todas las obras Larousse.
Vox
Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
Diccionariosescolares.com
Diccionarios adaptados a la edad escolar.
Enlaces patrocinados
Quiénes somos
|
Ayuda
|
Seguridad
|
Privacidad
|
Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL