Español - Inglés
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
cortar
verbo transitivo
1 ( gen ) to cut .
cortar una cinta to cut a ribbon .
cortar una película to cut a film .
2 ( pelo ) to cut, trim .
3 ( árbol ) to cut down .
4 ( carne ) to carve .
5 ( pastel ) to cut up .
6 ( cabeza, teléfono, gas ) to cut off .
7 ( mayonesa, leche ) to curdle .
8 ( piel ) to chap, crack .
9 ( viento, frío ) to chill, bite .
10 costura to cut out .
11 ( interrumpir ) to cut off, interrupt .
12 ( bloquear ) to block .
cortaron la carretera the road was blocked .
13 ( suprimir ) to cut out .
14 figurado ( separar ) to divide, split, cut .
verbo intransitivo
1 to cut .
verbo pronominal
cortarse
1 to cut .
este metal se corta fácilmente this metal cuts easily .
2 ( herirse ) to cut, cut OS .
me he cortado I've cut myself .
se cortó el dedo he cut his finger .
3 ( el pelo - por otro ) to have one's hair cut .( - uno mismo ) to cut one's hair .
¿te has cortado el pelo? have you had your hair cut? .
4 ( piel ) to become chapped .
5 ( leche ) to go off, curdle .( mayonesa ) to curdle .
6 ( comunicación ) to be cut off .
7 [ familiar ] ( aturdirse ) to get embarrassed, get tongue-tied, go all shy .
no te cortes don't be shy .
¡corta el rollo! [ familiar ] knock it off!
cortar con ALGN [ familiar ] to split up with SB
cortar el apetito to ruin one's appetite
cortar el bacalao [ familiar ] to be the boss
cortar en seco figurado to cut short
cortar la digestión to give one indigestion, upset one's stomach
cortar la palabra to interrupt
cortar por la mitad to split down the middle
cortar por lo sano [ familiar ] to take drastic measures
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
