Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:


close pronunciación 1[kləʊz]
noun
1 ( end ) fin m, final m.
   the close of the day al caer el día  
   at the close of the century a finales de siglo  
2 ( precincts ) recinto .
transitive verb
1 ( shut - gen ) cerrar .
   close your eyes cierra los ojos  
   I'd like to close my account quisiera cerrar mi cuenta  
2 ( end - deal ) cerrar .( meeting ) cerrar, poner fin a .( course, conference ) clausurar .
intransitive verb
1 ( gen ) cerrar, cerrarse .
   what time do you close? ¿a qué hora cierran?  
   this drawer doesn't close properly este cajón no cierra bien  
2 ( end ) concluir, terminar .
   the book closes with a murder el libro termina con un asesinato  
3 finance   cerrar ( at , a) .
to bring STH to a close concluir ALGO, poner fin a ALGO  
to close ranks cerrar filas  
to close in on STH/SB rodear ALGO/a ALGN, cercar ALGO/a ALGN  
to close one's eyes to STH cerrar los ojos a ALGO  
to close one's mind to STH cerrarse a ALGO  
to come to a close / draw to a close tocar a su fin, llegar a su fin  
close season veda, época de veda  


close pronunciación 2[kləʊs]
adjective
1 ( near ) cercano,-a ( to , a), próximo,-a ( to , a) .
   our flat is close to the park nuestro piso está cerca del parque  
   the houses are in close proximity to each other las casas están muy próximas las unas de las otras  
2 ( friend ) íntimo,-a, allegado,-a .( relation, family ) cercano,-a .( link, tie, cooperation, collaboration ) estrecho,-a .( contact ) directo,-a .
   it's a close community es una comunidad muy unida  
   we're very close friends somos íntimos amigos  
   he's very close to his father está muy unido a su padre  
3 ( haircut ) (cortado,-a) al rape .( shave ) apurado,-a .
4 ( texture, weave ) tupido,-a, cerrado,-a, compacto,-a .( print ) apretado,-a .
5 ( similar ) parecido,-a .
   she bears a close resemblance to Madonna se parece mucho a Madonna  
6 military   ( formation ) cerrado,-a .
7 ( weather ) bochornoso,-a, sofocante .( room, air ) cargado,-a .
8 ( thorough, careful - study, examination, etc ) detallado,-a, detenido,-a .( look ) de cerca .( watch ) atento,-a .( translation ) fiel .
   pay close attention presta mucha atención  
   on closer examination al mirarlo más de cerca  
9 ( game, contest, finish ) reñido,-a .( result ) apretado,-a .
10 ( secretive ) reservado,-a .
11 linguistics   ( vowel ) cerrado,-a .
adverb
1 ( in position ) cerca .
   their parents live close sus padres viven cerca  
   don't get too close to me no te me acerques demasiado  
   hold me close abrázame  
2 ( in time ) cerca .
   the elections are getting close se acercan las elecciones  
at close quarters de cerca  
at close range a quemarropa  
close at/to hand al alcance de la mano, cerca  
close by cerca  
close on/to casi, cerca de  
   she's close on fifty anda rondando los cincuenta  
close up de cerca  
to be/have a close shave/call/thing salvarse por los pelos  
to be close to tears estar a punto de llorar  
to keep a close eye/watch on vigilar de cerca  
to keep STH a close secret mantener ALGO en el más riguroso secreto  


close-fitting [kləʊs'fɪtɪŋ]
adjective
1 ceñido,-a, ajustado,-a .


close-knit [kləʊs'nɪt]
adjective
1 unido,-a .


close-set [kləʊs'set]
adjective
1 ( eyes ) junto,-a .

Hay 7 resultados más que puedes consultar haciendo clic aquí. No obstante, intenta escribir tu palabra de una manera más completa
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL