Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

check pronunciación [ʧek]
noun
1 ( examination - of documents, goods, people ) revisión f, control m.( of work ) examen m, revisión f.( of machine ) verificación f, inspección f.( of results, facts, information ) comprobación f, verificación f.
2 ( stop, restraint ) control m, freno .
3 American English  
VER: cheque
4 American English   ( bill ) cuenta, nota .
5 American English   ( receipt, ticket ) ticket m, resguardo .
6 ( chess ) jaque m.
7 ( pattern ) cuadro .( cloth ) tela a cuadros, tela de cuadros .
   a check shirt una camisa a cuadros  
8 American English  
VER: tick
interjection
1 ( in chess ) ¡jaque! .
transitive verb
1 ( examine - gen ) revisar, comprobar .( exam, list ) repasar .( machine, accounts ) revisar, verificar .( result, facts ) comprobar, verificar .
   have you checked the oil? ¿has comprobado el nivel del aceite?  
   she checked the parcel to see if everything was there revisó el paquete para ver si estaba todo  
2 ( stop, restrain ) detener, frenar .
3 ( hold back ) contener, controlar .
4 ( chess ) dar jaque a .
5 American English   ( leave coat, etc ) dejar en el guardarropa .( leave luggage ) dejar en consigna .
intransitive verb
1 ( make sure ) comprobar, verificar .
   I'll just go and check iré a comprobarlo  
   check that the gas is turned off mira bien que esté apagado el gas  
   I'll check with Andrew first primero se lo preguntaré a Andrew  
to check STH against STH cotejar ALGO con ALGO  
to hold in check / keep in check ( emotions, disease ) contener, controlar   ( enemy ) mantener a raya  
to keep a check on vigilar, controlar, llevar el control de  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL