Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

care pronunciación [keər]
noun
1 ( attention, carefulness ) cuidado, atención f.
   she drew the picture with great care dibujó el cuadro con mucho cuidado  
   he should take more care over his handwriting debería cuidar más su letra  
   take care when driving at night (ten) cuidado al conducir de noche  
   take care not to burn your fingers ten cuidado de no quemarte los dedos  
2 ( sympathetic concern, protection ) cuidado, atención f.
   old people need a lot of care los ancianos necesitan mucha atención  
3 ( charge, protection, responsibility ) cuidado .
   I left the baby in the care of my mother dejé al bebé al cuidado de mi madre  
   under the doctor's care al cuidado del médico  
   we are responsible for children in our care somos responsables de los niños que están a nuestro cargo  
4 ( worry, grief ) preocupación f, inquietud f.
   free of care sin preocupaciones  
   she hasn't a care in the world no hay nada que le preocupe  
intransitive verb
1 ( be worried, be concerned ) preocuparse ( about , por), importar .
   don't you care about the environment? ¿no te preocupa el medio ambiente?  
   she only cares about her appearance lo único que le preocupa es su aspecto físico  
   he doesn't care about me no le importo  
   I don't care no me importa, me da igual  
   see if I care! ¡me trae sin cuidado!, ¡me da igual!  
   who cares! ¡y a qué!  
   you can starve for all I care por puedes morirte de hambre  
transitive verb
1 ( feel concern, mind ) importar .
   no-one cares if you're late a nadie le importa si llegas tarde  
   I don't care what you do no me importa lo que hagas  
   he doesn't care what people think no le importa lo que piense la gente  
2 [ formal use ]   ( like, want ) gustar .
   would you care to dance? ¿te gustaría bailar?  
care of ... ( on envelopes ) 0  
   Judith Brown, care of Mrs M. Wells Sra. M. Wells (a la atención de Judith Brown)  
"Handle with care" "Frágil"  
take care! ( be careful ) ¡ten cuidado!   ( look after yourself ) ¡cuídate!  
not to care less importarle a uno un bledo, traerle a uno sin cuidado  
to take care of OS cuidarse  
to take care of SB ( child ) cuidar a/de ALGN, estar al cuidado de ALGN   ( patient ) atender a, cuidar de  
to take care of STH ( business, matters, etc ) ocuparse de ALGO, encargarse de ALGO   ( pet, plant, car, etc ) cuidar  
to take SB into care internar a ALGN en un centro de protección de menores  
medical care asistencia médica  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL