Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

cantar
verbo transitivo
1 to sing .
   cantó una canción preciosa she sang a beautiful song .
2 figurado   ( alabar ) to praise, sing the praises of .
   cantaron las excelencias de sus vinos they sang the praises of their wines .
3 figurado   ( misa ) to sing, say .
4 ( en juegos de naipes ) to call .
5 [ familiar ]   ( confesar ) to tell, reveal, confess .( delatar ) to give away .
   el hombre cantó todo lo que sabía sobre el asesinato a la policía the man told the police everything he knew about the murder .
verbo intransitivo
1 to sing .
   cantaron a dos voces they sang a duet .
2 ( pájaros ) to sing, chirp .( insectos ) to chirp .
3 [ familiar ]   ( confesar ) to spill the beans, talk, confess .
4 [ familiar ]   ( oler mal ) to stink .
   le cantan los pies his feet stink .
nombre masculino
1 song .
cantar como una almeja [ familiar ]   to stick out like a sore thumb  
cantarlas claras [ familiar ]   to tell SB straight  
cantarle a ALGN las cuarenta [ familiar ]   to give SB a piece of one's mind  
cantarle a ALGN las verdades figurado   to give SB a piece of one's mind  
en menos que canta un gallo [ familiar ]   in a flash, before you could say Jack Robinson  
¡eso es otro cantar! [ familiar ]   that's a totally different thing, that's a different kettle of fish  
ser coser y cantar [ familiar ]   to be as easy as pie, be child's play  
   aquel examen fue coser y cantar that exam was as easy as pie .
cantar de gesta chanson de geste  
Cantar de los Cantares Song of Songs, Song of Solomon  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL