Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

be pronunciación [biː]
intransitive verb
pres 1ª pers am, 2ª pers sing y todas del pl are, 3ª pers sing is; pt 1ª y 3ª pers sing was, 2ª pers sing y todas del pl were; pp been
1 ( permanent characteristic ) ser .
   she's clever es inteligente  
   he's blind es ciego  
   I'm deaf soy sordo  
2 ( essential quality ) ser .
   diamonds are hard los diamantes son duros  
3 ( nationality ) ser .
   John's English John es inglés  
   they are Japanese son japoneses  
4 ( occupation ) ser .
   he's an engineer es ingeniero  
   we are both teachers los dos somos profesores  
5 ( origin ) ser .
   they are from York son de York  
6 ( ownership ) ser .
   it's my pencil es mi lápiz  
7 ( authorship ) ser .
   this painting is by Botero este cuadro es de Botero  
8 ( composition ) ser .
   this cupboard is oak este armario es de roble  
9 ( use ) ser .
   this product is for tiles este producto es para baldosas  
10 ( location ) estar .
   Whitby is on the coast Whitby está en la costa  
11 ( temporary state ) estar .
   your supper's cold tu cena está fría  
   how are you? ¿cómo estás?  
   you're a bit deaf today estás un poco sordo hoy  
   prawns are cheap today las gambas están bien de precio hoy  
12 ( age ) tener .
   Philip is 22 Philip tiene 22 años  
13 ( price ) costar, valer .
   a single ticket is £9.50 un billete de ida cuesta 9.50 libras  
14 tener .
   he's hot/cold tiene calor/frío  
   we're hungry/thirsty tenemos hambre/sed  
   she's in a hurry tiene prisa  
   he's right tiene razón  
auxiliary
be + pres part
1 ( action in progress or near future ) estar .
   it is raining está lloviendo  
   he's working está trabajando  
   the train is coming viene el tren  
   I am going on Thursday iré el jueves  
   she's meeting Mr Broddle tomorrow se reunirá con el señor Broddle mañana  
auxiliary
to be + pp
1 ( passive ) ser .
   she was arrested at the border fue detenida en la frontera, la detuvieron en la frontera  
   he's hated by everybody es odiado por todos, todos lo odian  
   he was discharged fue dado de alta, lo dieron de alta  
   the house has been sold la casa ha sido vendida, la casa se ha vendido, han vendido la casa  
   he was given a clock le dieron un reloj  
   thirty children were injured treinta niños fueron heridos, treinta niños resultaron heridos  
   the two areas of the town are divided by a wall las dos zonas de la ciudad están divididas por un muro  
auxiliary
be + to + inf
1 ( obligation ) deber, tener que .
   you are not to come here again no debes volver aquí  
   you are to do as I say tienes que hacer lo que yo te diga  
1 ( future ) 0 .
   the King is to visit Egypt el Rey visitará Egipto  
phrase
there is / there are
1 hay .
   there's some wine in the bottle hay algo de vino en la botella  
   there are two policemen following us hay dos policías que nos siguen  
   is there much traffic ¿hay mucho tráfico?  
1 había .
   there was no money no había dinero  
   there were twenty five candles on the cake había veinticinco velas en la tarta  
   were there many people? ¿había mucha gente?  
phrase
there will be
1 habrá .
   there will be snow in the mountains habrá nieve en las montañas  
phrase
there would be
1 habría .
   there would be time to see the castle habría tiempo para ver el castillo  
   if Mike came, there would be ten of us si viniera Mike, seríamos diez  
to be about to "+ inf" estar para + inf, estar a punto de + inf  
   the train is about to arrive el tren está a punto de llegar  
to be or not to be ser o no ser  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Participa en el FORO Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL