Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

ser pronunciación
CONJUGACIÓN: 86 ()
verbo intransitivo
1 ( gen ) to be .
   Sócrates era filósofo Socrates was a philosopher .
   mi primo es alemán my cousin is German .
   Marta es rubia Marta is blonde .
   la falda es azul the skirt is blue .
   era verano it was summer .
   fue en enero it was in January .
   son las cuatro it's four o'clock .
   éramos tres there were three of us .
   es crema para las manos it's hand cream .
   esa respuesta no es de caballero that isn't a gentlemanly answer .
2 ( pertenecer ) to be, belong ( de, to) .
   estas sillas son nuestras these chairs are ours .
   el coche es de Ana the car belongs to Ana .
   ¿de quién es este libro? whose book is this? .
3 ( ser propio ) to be like ( de, -) .
   es muy de Pilar it's just like Pilar .
4 ( costar ) to be, cost .
   ¿cuánto es? how much is it? .
5 ( causar ) to cause, be .
6 ( consistir en ) to lie in, consist of .
7 ( suceder ) to happen ( de, to) .
   ¿qué fue de Iván? what happened to Iván? .
8 ( ocurrir, tener lugar ) to take place, be held .
   la reunión será en el salón de actos the meeting will be held in the assembly hall .
auxiliar
1 ( pasiva ) to be .
   fue encontrado por Raúl it was found by Raúl .
nombre masculino
1 ( ente ) being .
2 ( esencia ) essence, substance .
3 ( valor ) core, heart .
4 ( vida ) life, existence .
5 
ser de ( proceder ) to be from, come from .
   Santi es de Cáceres Santi is from Cáceres .
6 ( indica material ) to be made of .
   la puerta es de madera the door is made of wood .
7 ( devenir ) to become of .
   ¡qué sería de nosotros sin ti! what would become of us without you! .
8 ( estar escrito ) to be by, be written by .
   es de García Márquez it's by García Márquez .
9 
ser de + inf( ser digno ) to be worth .
   es de ver it's worth seeing .
   es de admirar she's to be admired .
a no ser por if it were not for, if it wasn't for  
a no ser que unless  
   a no ser que cambie de opinión unless he changes his mind .
a poder ser if possible  
   a poder ser mañana tomorrow if possible .
¡así sea! / ¡sea! so be it!, right!  
como debe ser as it should be  
¿cómo es eso? / ¿cómo puede ser? how can that be?  
dar el ser [ formal ]   to give life  
de no ser así otherwise, if not  
de no ser por ... had it not been for ...  
érase una vez ... once upon a time ...  
es de esperar que ... / es de desear que ... it's to be expected that ... / it's to be hoped that ...  
es decir in other words, that is to say  
es más furthermore, what is more  
es que ... it's just that ...  
lo que sea whatever, anything  
no es nada, ... it's all right, ...  
no es para tanto it's not all that bad  
no será para tanto it won't come to that  
o sea that is, that is to say, I mean  
   en el primer trimestre, o sea, en los primeros tres meses in the first quarter, that is, in the first three months .
por si fuera poco to top it all, to make matters worse  
no puede ser it can't be true  
puede ser it's possible, it could be  
sea como sea in any case  
ser de lo que no hay [ familiar ]   to be a real winner  
ser muy suyo,-a [ familiar ]   to be quite a character  
siendo así that being the case  
un si es no es a trifle, a touch  
ser humano human being  
Ser Supremo Supreme Being  


SER pronunciación
abreviatura
1 radio   ( Sociedad Española de Radiodifusión )   Spanish private broadcasting company.

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL