Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Lengua española
imprimir

parar pronunciación
(Del lat. parare , preparar, disponer.)
v. intr. y prnl.  Dejar de realizarse un movimiento o una acción .
   EJEMPLO: la máquina de hacer café se ha parado; por la tarde paró de llover .
  ANTÓNIMO: continuar, proseguir
Quedarse una persona o una cosa en un lugar .
   EJEMPLO: se paró a ver todas las tiendas.
  SINÓNIMO: detener
v. intr.  Tener una cosa que había sido de otras personas .
   EJEMPLO: la casa ha parado en manos del administrador.
  SINÓNIMO: recaer
Llegar una persona o una cosa a un estado después de distintos sucesos .
   EJEMPLO: todo el nublado paró en cuatro gotas; no en qué pararán las conversaciones mantenidas.
  SINÓNIMO: acabar
Vivir una persona por un tiempo en un lugar .
   EJEMPLO: cuando voy a Barcelona paro en casa de una amiga.
  SINÓNIMO: habitar, hospedarse
v. tr.  Interrumpir un movimiento o una acción de una persona o una cosa .
   EJEMPLO: pare el vehículo en el arcén.
  SINÓNIMO: detener
Preparar una cosa.
JUEGOS  Apostar una cantidad en un juego.
CAZA  Mostrar los perros la caza mediante alguna señal.
10 v. tr. y prnl.  Poner a una persona en un estado o un aspecto diferente del que tenía .
   EJEMPLO: se paró perplejo cuando me vio.
  SINÓNIMO: quedarse
11 DEPORTES  Detener o interceptar una jugada del equipo contrario .
   EJEMPLO: el portero paró la pelota; paró al delantero con el pecho.
12 DEPORTES  Detener con la espada el golpe del otro esgrimista.
13 v. prnl.  Estar una persona dispuesta o decidida a afrontar un peligro.
14 Detenerse para hacer una cosa .
   EJEMPLO: se paró a descansar; párate a reflexionar antes de decidirte.
15 TAUROMAQUIA  Quedarse el torero con los pies quietos y juntos durante la ejecución de una suerte.
16 ZOOLOGÍA  Posarse el ave.
17 v. intr. y prnl.  Amér.  Estar o ponerse de pie.
18 ¡dónde va a parar!  coloquial  Se usa para ponderar las cualidades de una cosa o persona en comparación con otra .
   EJEMPLO: ¡dónde va a parar!, aquí se come mucho mejor que allí.
19 ¡dónde vamos, iremos... a parar!  coloquial  Se usa para expresar asombro ante las nuevas situaciones .
   EJEMPLO: ¡dónde iremos a parar con tanto libertinaje!
20 ir o venir a parar a  coloquial  1. Detenerse en un lugar después de un recorrido: de esa población iremos a parar por esta carretera al pantano. 2. Reducirse o convertirse una cosa en otra: donde yo quería ir a parar es a que la cosa es más sencilla de lo que parece.
21 no parar  coloquial  Estar todo el día ocupado y activo .
   EJEMPLO: últimamente tienen tanto trabajo que no paran.
22 no parar en o por  No frecuentar mucho un lugar .
   EJEMPLO: ya no para en el local; no para por aquí desde hace tiempo.
23 sin parar  loc. adv.  1. Sin interrupción: la máquina funciona sin parar día y noche. 2. De forma continua: se ríe sin parar desde muy pequeña .
24 y para de contar  coloquial  Se usa para expresar que se ha concluido lo que se explicaba .
   EJEMPLO: tengo un par de camisas y para de contar.

© Larousse Editorial, 2016
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL