Español - Inglés
cantar
verbo transitivo
1 to sing .
cantó una canción preciosa she sang a beautiful song .
2 figurado ( alabar ) to praise, sing the praises of .
cantaron las excelencias de sus vinos they sang the praises of their wines .
3 figurado ( misa ) to sing, say .
4 ( en juegos de naipes ) to call .
5 [ familiar ] ( confesar ) to tell, reveal, confess .( delatar ) to give away .
el hombre cantó todo lo que sabía sobre el asesinato a la policía the man told the police everything he knew about the murder .
verbo intransitivo
1 to sing .
cantaron a dos voces they sang a duet .
2 ( pájaros ) to sing, chirp .( insectos ) to chirp .
3 [ familiar ] ( confesar ) to spill the beans, talk, confess .
4 [ familiar ] ( oler mal ) to stink .
le cantan los pies his feet stink .
nombre masculino
1 song .
cantar como una almeja [ familiar ] to stick out like a sore thumb
cantarlas claras [ familiar ] to tell SB straight
cantarle a ALGN las cuarenta [ familiar ] to give SB a piece of one's mind
cantarle a ALGN las verdades figurado to give SB a piece of one's mind
en menos que canta un gallo [ familiar ] in a flash, before you could say Jack Robinson
¡eso es otro cantar! [ familiar ] that's a totally different thing, that's a different kettle of fish
ser coser y cantar [ familiar ] to be as easy as pie, be child's play
aquel examen fue coser y cantar that exam was as easy as pie .
cantar de gesta chanson de geste
Cantar de los Cantares Song of Songs, Song of Solomon
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...