Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Top

Comunidad D.com

Participa en el FORO Consulta la AGENDA Conoce nuestras WEBS Únete a nosotros en FACEBOOK Personaliza tu d.com móvil
Diccionario Médico Diccionario Enciclopédico

Actualmente sólo tienes acceso al Foro General, para poder acceder a los Foros Premium debes introducir tu usuario y contraseña.




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: alienígena o alienígeno
NotaPublicado: Mié Jun 27, 2012 3:33 pm 
Si hablamos de los marcianos, todos decimos alienígenas. Pero, ¿existe alienígenos?


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: alienígena o alienígeno
NotaPublicado: Jue Jun 28, 2012 8:45 am 
La RAE dice que existe "alienígeno" como adjetivo con el significado de 'extraño'.
Supongo que para decir cosas como "el implante se realizó con tejidos alienígenos", o sea, que no eran del paciente, sino de otro.
Pero si hablamos de seres de otros planetas, usamos siempre "alienígena": nave alienígena, capitán alienígena, los alienígenas invadieron la costa este, etc.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: alienígena o alienígeno
NotaPublicado: Jue Jun 28, 2012 8:49 am 
O sea, que existe pero no para hablar de aliens.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: alienígena o alienígeno
NotaPublicado: Jue Jun 28, 2012 8:52 am 
De hecho ALIENÍGENO, NA es la palabra española que conserva el sentido de la palabra latina ALIENIGENUS, que significaba 'de origen extranjero'.
Quizá pueda parecer una palabra muy moderna, pero no lo es. Lo que no sé es cuándo se empezó a usar como 'extraterrestre'.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: alienígena o alienígeno
NotaPublicado: Vie Oct 05, 2012 5:43 am 
Pues la palabra no será nada moderna, pero su uso como alien es muy reciente, de hecho en los corpus CREA y CORDE de la Academia solo se encuentran casos en la segunda mitad del siglo XX.
Última reactivación por Anonymous en Vie Oct 05, 2012 5:43 am

Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 5 mensajes ] 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Quiénes somos | Ayuda | Sugerencias | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2011 Larousse Editorial, SL