Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Top

Comunidad D.com

Participa en el FORO Consulta la AGENDA Conoce nuestras WEBS Únete a nosotros en FACEBOOK Personaliza tu d.com móvil
Diccionario Médico Diccionario Enciclopédico

Actualmente sólo tienes acceso al Foro General, para poder acceder a los Foros Premium debes introducir tu usuario y contraseña.




Nuevo tema Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: nueva palabra: PHABLET
NotaPublicado: Mié Ene 16, 2013 9:42 am 
En estos últimos días han aparecido varias noticias en que se usaba este término en inglés para hablar de unos dispositivos que están a medio camino entre el smartphone y las tablets.

¿Cómo sería en español?


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: nueva palabra: PHABLET
NotaPublicado: Mié Ene 16, 2013 9:42 am 
¿Cómo el Samsung Note?


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: nueva palabra: PHABLET
NotaPublicado: Mié Ene 16, 2013 9:45 am 
Los hay de otras marcas. Creo que lo que les distingue de otros teléfonos es que tienen una pantalla de 5-7 pulgadas, como una minitablet y llevan un "stylo", un lapicito.


Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
 Asunto: Re: nueva palabra: PHABLET
NotaPublicado: Sab Abr 13, 2013 12:08 pm 
En algunos medios de comunicación he visto que proponían tabléfono, de tableta y teléfono (imitando el procedimiento inglés phone +tablet= phablet).

Pero no puedo evitar que me recuerde al zapatófono del Superagente 86 (http://www.comprasdemoda.com/curiosidades/calzado-musical-el-regalo-perfecto-para-las-adictas-a-los-zapatos/) o a Mortadelo y Filemón (http://www.emezeta.com/articulos/mortadelo-y-filemon-agentes-de-la-tia#axzz2I7uzsV4v).

Mucho me temo que eso de "tabléfono" no formará parte de mi vocabulario.
Última reactivación por Anonymous en Sab Abr 13, 2013 12:08 pm

Reporte este mensaje
Arriba
  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 4 mensajes ] 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


Puede abrir nuevos temas en este Foro
Puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Quiénes somos | Ayuda | Sugerencias | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2011 Larousse Editorial, SL