Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Lengua española
imprimir

velar pronunciación
(Del lat. vigilare .)
v. intr.  Permanecer una persona despierta durante las horas en que se suele dormir.
  SINÓNIMO: trasnochar
Cuidar o preocuparse por una persona o cosa .
   EJEMPLO: la policía vela por su seguridad.
  SINÓNIMO: custodiar
v. tr.  Cuidar de un enfermo o un difunto durante la noche.
v. intr.  Seguir una persona el trabajo después de la jornada ordinaria.
MILITAR  Hacer una persona de centinela durante la noche.
v. tr.  Observar una cosa con atención.
v. intr. y tr.  RELIGIÓN  Permanecer varias personas por turnos ante el sacramento de la eucaristía .
   EJEMPLO: velaron el altar toda la noche.
v. intr.  NÁUTICA  Sobresalir un escollo u objeto peligroso para la navegación sobre la superficie del agua.
NÁUTICA  Seguir soplando el viento durante la noche.


velar pronunciación
(Derivado de velo .)
adj.  Del velo del paladar.
adj / s. f.  LINGÜÍSTICA  Se aplica al sonido que se articula con aproximación o contacto del dorso de la lengua y el velo del paladar .
   EJEMPLO: la j y la k son sonidos velares.
v. tr. y prnl.  Cubrir a una persona o una cosa con un velo .
   EJEMPLO: la muchacha se veló como señal de luto.
Ocultar o disimular una cosa .
   EJEMPLO: veló su fallo ante el jefe de personal; sus intenciones se velaron tras una sonrisa.
FOTOGRAFÍA  Hacer desaparecer la imagen de una placa o un cliché fotográficos de modo total o parcial por la acción de la luz .
   EJEMPLO: el carrete se veló al abrir la cámara fotográfica.
RELIGIÓN  Celebrar la ceremonia nupcial de las velaciones.
v. tr.  ARTE  Aplicar veladuras a una pintura.

© Larousse Editorial, 2016
“velar” también está en nuestros foros...
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2016 Larousse Editorial, SL