Solo quedan 4 consultas gratuitas
Castellano - Euskera
llevar
1 t eraman, eroan
lleva un vestido negro soineko beltza darama jantzita
llevar con resignación etsi onez eraman/jasan
llevar las cuentas kontuak eraman
llevo un año aquí urtebete daramat hemen
llevarse el libro a casa liburua etxera eraman
2 t (tener) izan; (tener encima) aldean izan
¿cuánto dinero llevas? zenbat diru duzu aldean?
llevas los pantalones sucios galtzak zikinak dituzu
3 t ( prenda )jantzi, eraman
me gusta llevar sombrero gustatzen zait/gogoko dut kapela janztea
4 t ( dirigir )-en ardura izan
¿quién lleva el tema de los pedidos? noren ardura dira eskaerak?
5 t ( pasar tiempo )izan, eraman
llevo un mes aquí hilabetea daramat hemen
6 t ( años )zaharrago izan
te llevo tres años zu baino hiru urte zaharragoa naiz
7 t ( vida )eraman
lleva una vida muy ajetreada zalaparta batean bizi da
8 t ( tiempo, esfuerzo )hartu
este trabajo nos llevará un mes lan honek hilabetea/hilabete hartuko digu
9 t ( compás, paso, ritmo )eraman
10 t [ fam ] ( cobrar )kendu
¿cuánto te llevaron por la reparación? zenbat kendu zizuten konponketagatik?
11 i
llevar a eraman
esta senda lleva a la cima bidezidor honek gailurrera darama
12
llevar + participio
llevo escritas cuatro cartas lau gutun ditut idatziak
13 p
llevarse eraman; (obtener) lortu; (ganar) irabazi
los rusos se llevaron todas las medallas errusiarrek eraman/irabazi zituzten domina guztiak
14 p ( recibir )hartu
se llevó una buena sorpresa ustekabe ederra hartu zuen
15 p ( estar de moda )boladan egon, erabili
este color ya no se lleva kolore hori ez dago dagoeneko boladan
16 p ( entenderse )konpondu (con, -ekin), eraman
se lleva bien con sus padres ongi moldatzen da gurasoekin
se llevan muy mal ez dira batere ondo konpontzen (elkarrekin)
17 p MAT bururako gorde
llevar adelante aurrera eraman
llevar la cuenta de kontua eraman
llevarse por delante aurrean eraman
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
