Solo quedan 4 consultas gratuitas
Castellano - Euskera
hacer
1 t ( producir, fabricar, crear )egin
hacer una casa etxe bat egin
hecho a mano eskuz egina
hacer las camas oheak egin
hacer gracia grazia egin
hacer la comida bazkaria prestatu
haz lo que quieras nahi duzuna egizu
hazme un favor egidazu mesede bat
hacer recados mandatuak egin
2 t ari izan
¿qué estás haciendo en mi habitación? zertan ari zara nire gelan?
3 t ( obligar )-arazi
hazla callar isilaraz ezazu
nos hizo leer irakurrarazi zigun
4 t ( creer, suponer )uste izan, pentsatu
la hacía en Roma Erroman zela uste nuen
5 t ( recorrer )bidea ibili
hice Barcelona-Bruselas en dos días bi egunetan egin nuen Bartzelonatik Bruselarako bidea
hacer cincuenta kilómetros por hora berrogeita hamar kilometro orduko egin
6 t ( ocupar un lugar )izan
él hace el número cuatro bera laugarrena da
7 t ( hacer parecer )eman
ese vestido te hace mayor soineko horrekin zaharragoa ematen duzu
8 t (ariketak) egin
hacer dedos hatz ariketak egin
9 t ( sustituyendo a otro verbo )egin
su hermano se quedó en casa y ella hizo lo mismo anaia etxean gelditu zen, eta berak gauza bera egin zuen
10 i ( actuar, representar )-ena egin
hizo de Hamlet Hamletena egin zuen
11 i -ena egin, itxurak egin
hacer el tonto ergelarena egin
hacerse el sordo gorrarena egin
12 i ( fenómenos atmosféricos )egin
hace mucho frío hotz handia egiten du
hace viento haizea dabil
13 i ( tiempo pasado )orain dela, duela
hace tres años orain dela/duela hiru urte
14 p
hacerse ( volverse )bihurtu, bilakatu, -tu
hacerse viejo zahartu
hacerse rico aberastu
15 p ( acostumbrarse )etsi (a, -n), ohitu (a, -n)
se ha hecho al colegio nuevo etsi du eskola berrian
16 p ( resultar )gertatu
la película se hizo muy larga filma oso luzea gertatu zen
17 p ( mandar hacer )eginarazi
me hice un vestido en la modista soineko bat eginarazi nion jostunari
a medio hacer erdizka eginik
¡así se hace! hori da!
¡buena la has hecho! [ fam ] ederra egin duzu!
eso no hace al caso hori ez dator harira
hace mucho duela urte asko, aspaldi
hacer burla de -z burla egin
hacer como que -ena egin
hizo como que no sabía nada ezjakinarena egin zuen
hacer conocer ezagutarazi
hacer saber jakinarazi
si tienes algún problema, házmelo saber arazoren bat baduzu, jakinarazi egidazu
hacer de vientre/del cuerpo [ euf ] (gorputza) libratu, galtzak askatu
hacer el amor maitasuna egin
hacer el indio [ fam ] txoroarena egin
hacer el ridículo barregarri gertatu
hacer gracia atsegina izan
a mí no me hace ninguna gracia niri ez zait batere gustatzen
hacer por saiatu
haz por llegar pronto saia zaitez goiz heltzen
hacer algo por hacer zerbait egite aldera egin
hacer tiempo denbora eman/pasatu
hacerse a la mar itsasoratu
hacerse a un lado alboratu
hacerse con eskuratu
me hice con el disco diskoa eskuratu nuen
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
