ALFA animar Préstamo (s. xv ) del latín animare ‘animar’, ‘dar vida’. De la familia etimológica de alma (V.). verbo transitivo 1 Infundir ánimo, fuerza o energía a alguien para hacer, resolver o emprender algo: esta tarde iremos todos a animar a nuestro equipo; animaba a sus atletas a entrenar en grupo para poder soportar los largos kilometrajes diarios; mis padres siempre me animaron a conseguir lo que yo quisiera. 2 Infundir [el alma] vida y actividad espiritual al cuerpo. 3 Infundir fuerza o vigor a una cosa inanimada: soplando animamos las llamas del fuego; este propósito animaba su obra inicial. 4 Impulsar un proceso o hacer que aumente la actividad de algo: creemos que las diferencias en esta materia tienen más que ver con las filosofías que animan los programas de acción social; 5 Hacer que una persona se alegre o se ponga contenta: ver películas con final feliz siempre me anima. 6 Hacer que una cosa sea más agradable, interesante o amena: la música animará la fiesta; tus chistes animaron la velada; el moderador anima la tertulia con preguntas; las aves acuáticas se afincan en sus lugares de cría, animando el paisaje de las islas. 7 Hacer que una obra de arte parezca dotada de vida o actividad. 8 Realizar la animación de dibujos o imágenes modeladas. 9 verbo pronominal Tener [una persona] el ánimo, fuerza o energía, para hacer, resolver o emprender algo: poco a poco se fue animando a hablar. animarse 10 Alegrarse o ponerse contenta [una persona]: vamos a tomar una copita a ver si nos animamos un poco. animarse OMEGA

/data/web/audio/2007/esp/audio_animar.mp3